รูปงาม(rôop ngaam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ရုပ်ရည်ချောမောသော၊ လှပသော
ရုပ်ရည်သွင်ပြင် ကြည့်ကောင်းသော၊ ချောမောလှပသော။ (လူပုဂ္ဂိုလ်များအတွက် သုံးသည်။ အနည်းငယ် တရားဝင်/စာပေသုံး)
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမตกหลุมรักdtòk lŭm rákตกหลุมรักdtòk lŭm rák(လူ/အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကို) ချစ်မိသွားသည်ชายหนุ่มchaai nùmชายหนุ่มchaai nùmလူငယ်၊ လူပျိုรูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam1ရုပ်ရည်ချောမောသော၊ လှပသော2အချိုးအစားကျနသော၊ ပုံပန်းလှပသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeပါတီပွဲ၊ လူမှုရေးပွဲเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
သူမသည် မနေ့ညက ပါတီတွင် တွေ့ခဲ့သော ချောမောသည့် အမျိုးသားကို ချစ်မိသွားသည်။
2နာမဝိသေသနB2
အချိုးအစားကျနသော၊ ပုံပန်းလှပသော
ပြေပြစ်သော သို့မဟုတ် အချိုးအစားကျနသော ပုံသဏ္ဍာန်ရှိခြင်း။ အမြင်အာရုံကို ဆွဲဆောင်နိုင်သော ပုံသဏ္ဍာန်ရှိခြင်း။ (အရာဝတ္ထုများ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းအတွက် သုံးသည်။)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แจกันjae-ganแจกันjae-ganပန်းအိုးใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1ပုံသဏ္ဌာန်; အသွင်အပြင်2ဂျီဩမေတြီပုံသဏ္ဌာန်3ယေဘုယျပုံသဏ္ဌာန်; အကြမ်းမျဉ်းပုံစံ4ခန္ဓာကိုယ်ပုံသဏ္ဌာန်; ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံรูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam1ရုပ်ရည်ချောမောသော၊ လှပသော2အချိုးအစားကျနသော၊ ပုံပန်းလှပသောและláeและláeနှင့်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော3အလွန်ရိုးရှင်းသော
ဒီပန်းအိုးက သပ်ရပ်ပြီး ရိုးရှင်းတဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်ရှိလို့ ကျွန်တော် ကြိုက်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รูปสวยrôop sŭuaiรูปสวยrôop sŭuai1လှပသောပုံ၊ ကောင်းသောဓာတ်ပုံ2ရုပ်ရည်ကောင်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- လှပသောပုံ၊ ကောင်းသောဓာတ်ပုံ
- ရုပ်ရည်ကောင်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)
လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)
โฉมงามchŏhm ngaamโฉมงามchŏhm ngaam1အလွန်လှပသော အမျိုးသမီး (စာပေ)2အဆင်းလှပသော
- အလွန်လှပသော အမျိုးသမီး (စာပေ)
- အဆင်းလှပသော
โสภาsŏh-paaโสภาsŏh-paa1လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော2ဆိုဖာ (အမျိုးသမီးအမည်)
- လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော
- ဆိုဖာ (အမျိုးသမီးအမည်)
รูปดีrôop deeรูปดีrôop dee1ပုံကျသော၊ ပုံသဏ္ဍာန်ကောင်းသော2ရုပ်ရည်သန့်ပြန့်သော၊ အချိုးကျသော
- ပုံကျသော၊ ပုံသဏ္ဍာန်ကောင်းသော
- ရုပ်ရည်သန့်ပြန့်သော၊ အချိုးကျသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaamရုပ်ရည်ချောမောသော၊ လှပသော