เก่งกาจ(gèng gàat)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

အလွန်ကျွမ်းကျင်သော၊ ထူးချွန်သော၊ စွမ်းရည်ထက်မြက်သော

အလွန်ကိုကျွမ်းကျင်ပြီး စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်မားသော၊ လေးစားလောက်သော သို့မဟုတ် ထူးချွန်သောစွမ်းရည်ရှိသော။

ဥပမာများ

นักรบnák rópนักรบnák róp1စစ်သည် / စစ်သူရဲ2တိုက်ပွဲဝင်သူ (တင်စားချက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เก่งกาจgèng gàatเก่งกาจgèng gàatအလွန်ကျွမ်းကျင်သော၊ ထူးချွန်သော၊ စွမ်းရည်ထက်မြက်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်၊ (ပြိုင်ဘက်ကို) အောင်နိုင်သည်2ကျော်လွှားသည်၊ (ပြဿနာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို) အောင်မြင်စွာကျော်ဖြတ်သည်ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuရန်သူ၊ ပြိုင်ဘက်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ตัวคนเดียวdtuua kon diiaoตัวคนเดียวdtuua kon diiaoတစ်ယောက်တည်း၊ မိမိဘာသာ
ထိုစစ်သည်သည် အလွန်ပင် စွမ်းရည်ထက်မြက်သူဖြစ်သည်၊ သူသည် ရန်သူကို တစ်ကိုယ်တည်း အနိုင်ယူနိုင်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

เก่งหลายgèng lăaiเก่งหลายgèng lăaiအလွန်တော်သည်

အလွန်တော်သည်

เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်2အလွန်တော်တယ်
  • အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်
  • အလွန်တော်တယ်
ฉกาจฉกรรจ์chà-gàat-chà-ganฉกาจฉกรรจ์chà-gàat-chà-ganပြင်းထန်သော၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ရဲရင့်သော

ပြင်းထန်သော၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ရဲရင့်သော

ร้ายกาจráai gàatร้ายกาจráai gàat1ရက်စက်သော၊ ဆိုးယုတ်ယုတ်မာသော2အလွန်ပြင်းထန်သော၊ အံ့မခန်းဖြစ်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော
  • ရက်စက်သော၊ ဆိုးယုတ်ယုတ်မာသော
  • အလွန်ပြင်းထန်သော၊ အံ့မခန်းဖြစ်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော
เจนจัดjayn jàtเจนจัดjayn jàtအတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ ကျွမ်းကျင်သော

အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ ကျွမ်းကျင်သော