ชักช้า
chák cháa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
နှေးကွေးသော၊ ကြန့်ကြာသော
မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုမိုနှေးကွေးစွာ လုပ်ဆောင်သော သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးကြန့်ကြာမှု ဖြစ်စေသော။
ဥပမာများ
ทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1ဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။2ဘတ်စ်ကားစီးသည်။วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ชักช้าchák cháaชักช้าchák cháa1နှေးကွေးသော၊ ကြန့်ကြာသော2အချိန်ဆွဲသည်၊ နှေးကွေးသည်จังเลยjang loeiจังเลยjang loeiသိပ် (သို့) အရမ်း
ဒီနေ့ ဘတ်စ်ကားက ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် နောက်ကျနေတာလဲ။
2ကြိယာB1
အချိန်ဆွဲသည်၊ နှေးကွေးသည်
အချိန်ဆွဲရန် သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးကြန့်ကြာစေရန် နှေးကွေးစွာ လုပ်ဆောင်သည် သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားသည်
ဥပမာများ
เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1မြန်မြန်ဆန်ဆန်၊ အလျင်အမြန်2မြန်မြန်လုပ်!หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးมัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàeစွဲလမ်းနေသည်၊ အချိန်ကုန်ခံဆက်လုပ်သည်ชักช้าchák cháaชักช้าchák cháa1နှေးကွေးသော၊ ကြန့်ကြာသော2အချိန်ဆွဲသည်၊ နှေးကွေးသည်
မြန်မြန်လုပ်၊ သိပ်နှေးမနေနဲ့!
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รอช้าror cháaรอช้าror cháaနှောင့်နှေးသည်၊ တွေဝေသည်
နှောင့်နှေးသည်၊ တွေဝေသည်
อืดอาดèuut àatอืดอาดèuut àat1နှေးကွေးသော2နှေးကွေးစွာလုပ်ဆောင်သည်
- နှေးကွေးသော
- နှေးကွေးစွာလုပ်ဆောင်သည်
โอ้เอ้ô-âyโอ้เอ้ô-âyနှေးကွေးသည်၊ ဖင့်နှေးသည်
နှေးကွေးသည်၊ ဖင့်နှေးသည်
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháaနှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော
နှေးကွေးသော၊ လေးကန်သော
รีรอree rorรีรอree rorတွန့်ဆုတ်နေသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်
တွန့်ဆုတ်နေသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชักช้าchák cháaชักช้าchák cháaနှေးကွေးသော၊ ကြန့်ကြာသော