การเข้ามา(gaan kâo maa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဝင်ရောက်လာခြင်း / ဆိုက်ရောက်လာခြင်း
နေရာ၊ အဖွဲ့အစည်း၊ ဈေးကွက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုခုအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်လာခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုက်ရောက်လာခြင်း
ဥပမာများ
การเข้ามาgaan kâo maaการเข้ามาgaan kâo maa1ဝင်ရောက်လာခြင်း / ဆိုက်ရောက်လာခြင်း2ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း / စွက်ဖက်ခြင်း3အာဏာ / တာဝန် ရယူခြင်းในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1အိမ်ထဲတွင်၊ အတွင်းဘက်တွင်2အိမ်တွင်း (နာမဝိသေသန)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောถอดtòtถอดtòt1ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်2ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်3ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်4ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)5ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်
အိမ်ထဲသို့ ဝင်သည့်အခါ ဖိနပ်ချွတ်ရန် လိုအပ်သည်။
2နာမ်B2
ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း / စွက်ဖက်ခြင်း
လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုခုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်လာခြင်း သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း
ဥပမာများ
การเข้ามาgaan kâo maaการเข้ามาgaan kâo maa1ဝင်ရောက်လာခြင်း / ဆိုက်ရောက်လာခြင်း2ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း / စွက်ဖက်ခြင်း3အာဏာ / တာဝန် ရယူခြင်းช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1စေတနာ့ဝန်ထမ်း (လူ)2စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1ပိုမြန်မြန်၊ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ2ပိုမြန်သော3ပိုမြန်လာသည်၊ အရှိန်တင်သည်
စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ ပါဝင်ကူညီမှုကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ အလုပ်ကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ အပြီးသတ်နိုင်ခဲ့သည်။
3နာမ်B2
အာဏာ / တာဝန် ရယူခြင်း
အာဏာ၊ လုပ်ပိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် တာဝန်ဝတ္တရား တစ်ရပ်ကို ရယူခြင်း
ဥပမာများ
การเข้ามาgaan kâo maaการเข้ามาgaan kâo maa1ဝင်ရောက်လာခြင်း / ဆိုက်ရောက်လာခြင်း2ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်း / စွက်ဖက်ခြင်း3အာဏာ / တာဝန် ရယူခြင်းดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengရာထူးရယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ ခံစားမှု2လေထု (လေလွှာ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítရုံး (မွေးစားစကားလုံး)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1ပိုကောင်းလာသည်; တိုးတက်လာသည်2ပိုကောင်းသော; တိုးတက်လာသော3ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ (အရင်ကထက်)
မန်နေဂျာအသစ် ရာထူးကို စတင်တာဝန်ယူလိုက်တာက ရုံးတွင်းပတ်ဝန်းကျင်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การแทรกแซงgaan sâaek saengการแทรกแซงgaan sâaek saeng1ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း / ကြားဝင်ခြင်း2ဈေးကွက် သို့မဟုတ် မူဝါဒဆိုင်ရာ ကြားဝင်ထိန်းကျောင်းမှု3ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကြားဝင်ကုသမှု
- ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း / ကြားဝင်ခြင်း
- ဈေးကွက် သို့မဟုတ် မူဝါဒဆိုင်ရာ ကြားဝင်ထိန်းကျောင်းမှု
- ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကြားဝင်ကုသမှု
การมาถึงgaan maa tĕungการมาถึงgaan maa tĕung1ဆိုက်ရောက်ခြင်း၊ ရောက်ရှိလာခြင်း2ပေါ်ပေါက်လာခြင်း၊ ရောက်ရှိလာခြင်း
- ဆိုက်ရောက်ခြင်း၊ ရောက်ရှိလာခြင်း
- ပေါ်ပေါက်လာခြင်း၊ ရောက်ရှိလာခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การเข้ามาgaan kâo maaการเข้ามาgaan kâo maaဝင်ရောက်လာခြင်း / ဆိုက်ရောက်လာခြင်း