ปลาเล็ก(bplaa lék)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
ငါးလေး
အရွယ်အစား သေးငယ်သော ငါး။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปลาเล็กbplaa lékปลาเล็กbplaa lék1ငါးလေး2(တင်စားချက်) အရေးမပါသူ
ရေထဲတွင် ငါးလေးတစ်ကောင် ရှိသည်။
2နာမ်B2
(တင်စားချက်) အရေးမပါသူ
(တင်စားချက်) အာဏာ သို့မဟုတ် အရေးပါမှု နည်းပါးသော လူ၊ အဖွဲ့အစည်း၊ အရေးမပါသူ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtစီးပွားရေးလောက၊ စီးပွားရေးကဏ္ဍมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ปลาใหญ่bplaa yàiปลาใหญ่bplaa yài1ငါးကြီး2ဩဇာတိက္ကမရှိသူ၊ အဖွဲ့အစည်းကြီးกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ปลาเล็กbplaa lékปลาเล็กbplaa lék1ငါးလေး2(တင်စားချက်) အရေးမပါသူบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1အလွန်ကြီးသော; တော်တော်ကြီးသော2အဓိကကျသော; အရေးပါသော; ထင်ရှားသော3အကြီးအကျယ်; ခမ်းခမ်းနားနား4ကြီးသောအရာများมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ได้เปรียบdâai bprìiapได้เปรียบdâai bprìiap1အသာစီးရသည်၊ အခွင့်အရေးသာသည်2အကျိုးရှိသော၊ အခွင့်အရေးသာသော3အခွင့်အရေးယူသည်၊ ခေါင်းပုံဖြတ်သည် (အဆိုးသဘော)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
စီးပွားရေးလောကမှာတော့ ငါးကြီးက ငါးလေးကို စားသလိုပါပဲ၊ ကုမ္ပဏီကြီးတွေက အမြဲတမ်း အသာစီးရနေပုံပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลูกกระจ๊อกlôok grà-jókลูกกระจ๊อกlôok grà-jókနောက်လိုက်၊ တပည့်ပေါက်စ
နောက်လိုက်၊ တပည့်ပေါက်စ
ตัวเล็กตัวน้อยdtuua lék dtuua nóiตัวเล็กตัวน้อยdtuua lék dtuua nói1သာမန်လူတန်းစား၊ အောက်ခြေလူများ2အကောင်ငယ်လေးများ3ကလေးငယ်များ
- သာမန်လူတန်းစား၊ အောက်ခြေလူများ
- အကောင်ငယ်လေးများ
- ကလေးငယ်များ
เบี้ยล่างbîia lâangเบี้ยล่างbîia lâangအားနည်းသောဘက်၊ လက်အောက်ခံ
အားနည်းသောဘက်၊ လက်အောက်ခံ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปลาเล็กbplaa lékปลาเล็กbplaa lékငါးလေး