ระทดใจ(rá-tót jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သည် / အလွန်ဝမ်းနည်းသည်
နက်ရှိုင်းသော ဝမ်းနည်းမှု သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှုကို ခံစားရသည်။ စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ระทดใจrá-tót jaiระทดใจrá-tót jai1စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သည် / အလွန်ဝမ်းနည်းသည်2စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သောทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têeအကြိမ်တိုင်း။ (-တိုင်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလเด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práaမိဘမဲ့၊ မိဘမဲ့ကလေးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamစစ်ပွဲ
စစ်ပွဲကြောင့် မိဘမဲ့ဖြစ်ခဲ့ရတဲ့ ကလေးတွေအကြောင်း သတင်းတွေ့တိုင်း ငါ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော
အလွန်ဝမ်းနည်းသော သို့မဟုတ် စိတ်သောကရောက်သော၊ စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaမျက်နှာအမူအရာระทดใจrá-tót jaiระทดใจrá-tót jai1စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သည် / အလွန်ဝမ်းနည်းသည်2စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သောหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráaiသတင်းဆိုး
သတင်းဆိုးကို ကြားပြီးနောက် သူမတွင် စိတ်မကောင်းဖြစ်နေသော မျက်နှာအမူအရာ ရှိနေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สลดใจsà-lòt jaiสลดใจsà-lòt jai1အလွန်ဝမ်းနည်းသည်2ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသော
- အလွန်ဝမ်းနည်းသည်
- ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသော
เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1ဝမ်းနည်းသော၊ ပူဆွေးသော၊ အသည်းကွဲသော2ဝမ်းနည်းသည်၊ ပူဆွေးသည်
- ဝမ်းနည်းသော၊ ပူဆွေးသော၊ အသည်းကွဲသော
- ဝမ်းနည်းသည်၊ ပူဆွေးသည်
หดหู่ใจhòt-hòo jaiหดหู่ใจhòt-hòo jai1စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ စိတ်နှလုံးညှိုးနွမ်းသည်2စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်နှလုံးညှိုးနွမ်းသော
- စိတ်ဓာတ်ကျသည်၊ စိတ်နှလုံးညှိုးနွမ်းသည်
- စိတ်ဓာတ်ကျသော၊ စိတ်နှလုံးညှိုးနွမ်းသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ระทดใจrá-tót jaiระทดใจrá-tót jaiစိတ်ထိခိုက်နာကျင်သည် / အလွန်ဝမ်းနည်းသည်