ความปวดร้าว(kwaam bpùuat ráao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပြင်းပြသောဝမ်းနည်းမှု၊ စိတ်ဆင်းရဲမှု၊ အသည်းကွဲမှု
အလွန်အမင်း စိတ်ထိခိုက်နာကျင်စရာကောင်းသော သို့မဟုတ် ဝမ်းနည်းကြေကွဲစရာကောင်းသော အခြေအနေ၊ စိတ်ဆင်းရဲခြင်း၊ အသည်းကွဲခြင်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်ความปวดร้าวkwaam bpùuat ráaoความปวดร้าวkwaam bpùuat ráao1ပြင်းပြသောဝမ်းနည်းမှု၊ စိတ်ဆင်းရဲမှု၊ အသည်းကွဲမှု2ထိုးအောင့်နာကျင်ခြင်း၊ စူးရှစွာနာကျင်ခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းการเลิกราgaan lêrk raaการเลิกราgaan lêrk raa1လမ်းခွဲခြင်း၊ ကွဲကွာခြင်း (ချစ်သူရည်းစား)2လမ်းခွဲခြင်း၊ ဆက်ဆံရေး အဆုံးသတ်ခြင်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคบกันkóp ganคบกันkóp gan1ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်၊ တွဲသည်2ပေါင်းသင်းသည်၊ သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်มานานmaa naanมานานmaa naanအချိန်ကြာမြင့်စွာ
သူမသည် ကာလရှည်တွဲခဲ့သော ရည်းစားနှင့် လမ်းခွဲလိုက်ရခြင်း၏ နှလုံးကွဲဝေဒနာကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။
2နာမ်B2
ထိုးအောင့်နာကျင်ခြင်း၊ စူးရှစွာနာကျင်ခြင်း
ပျံ့နှံ့သွားတတ်သော သို့မဟုတ် နက်ရှိုင်းစူးရှစွာ ခံစားရသော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု၊ ထိုးအောင့်နာကျင်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungခံစားသိရှိသည်၊ သိမြင်သည်ความปวดร้าวkwaam bpùuat ráaoความปวดร้าวkwaam bpùuat ráao1ပြင်းပြသောဝမ်းနည်းမှု၊ စိတ်ဆင်းရဲမှု၊ အသည်းကွဲမှု2ထိုးအောင့်နာကျင်ခြင်း၊ စူးရှစွာနာကျင်ခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแล่นlâenแล่นlâen1ရွက်လွှင့်သည်၊ မြန်ဆန်စွာရွေ့လျားသည်2မောင်းနှင်သည်၊ လည်ပတ်သည်၊ အလျင်အမြန်သွားလာသည်3အလျင်အမြန်ထွက်သွားသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ลงไปถึงlong bpai tĕungลงไปถึงlong bpai tĕungနေရာ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဆင်းသွားသည်၊ အမှတ်တစ်ခုအထိ အောက်သို့ရောက်ရှိသည်ขาkăaขาkăa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ပရိသတ်၊ အားပေးသူ4ဝါကျအဆုံးသုံး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)ซ้ายsáaiซ้ายsáai1ဘယ် (ဘက်)2ဘယ်ဘက်3ဘယ်ဘက်သို့၊ ဘယ်ဘက်4လက်ဝဲယိမ်း၊ လက်ဝဲဝါဒီ
သူ့နောက်ကျောမှ ဘယ်ဘက်ခြေထောက်အထိ စူးရှပြီး ပြန့်နှံ့သွားသော နာကျင်မှုကို သူခံစားလိုက်ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráaoความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráao1ပြင်းထန်သော နာကျင်မှု၊ ကြီးစွာသော ဝေဒနာ2ပြင်းထန်စွာ နာကျင်ခံစားရခြင်း3စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်ပူဆွေးမှု
- ပြင်းထန်သော နာကျင်မှု၊ ကြီးစွာသော ဝေဒနာ
- ပြင်းထန်စွာ နာကျင်ခံစားရခြင်း
- စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်ပူဆွေးမှု
ความทุกข์ทรมานkwaam túk tó-rá-maanความทุกข์ทรมานkwaam túk tó-rá-maan1ပြင်းထန်သော ကာယဆင်းရဲဒုက္ခ2စိတ်ဆင်းရဲဒုက္ခ
- ပြင်းထန်သော ကာယဆင်းရဲဒုက္ခ
- စိတ်ဆင်းရဲဒုက္ခ
ความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuat1ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု
- ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု
- စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု
ความทุกข์ระทมkwaam túk rá-tomความทุกข์ระทมkwaam túk rá-tomကြီးစွာသော သောက၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ စိတ်ဆင်းရဲခြင်း
ကြီးစွာသော သောက၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ စိတ်ဆင်းရဲခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปวดร้าวbpùuat ráaoปวดร้าวbpùuat ráao1ပျံ့နှံ့နာကျင်ခြင်း2နှလုံးကွဲကြေခြင်း / စိတ်ဆင်းရဲခြင်းအပိုင်း 2
ความปวดร้าวkwaam bpùuat ráaoความปวดร้าวkwaam bpùuat ráaoပြင်းပြသောဝမ်းနည်းမှု၊ စိတ်ဆင်းရဲမှု၊ အသည်းကွဲမှု