มือธนู
mʉʉ-tá-nuuအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လေးသမား
လေးနှင့်မြှားကို အသုံးပြု၍ ပစ်ခတ်သူ၊ လေးသမား။
ဥပမာများ
มือธนูmʉʉ-tá-nuuมือธนูmʉʉ-tá-nuu1လေးသမား2လေးလက်ကိုင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးยิงyingยิงying1ပစ်ခတ်သည်၊ သေနတ်ပစ်သည်2အားကစားတွင် ဂိုးသွင်းသည်၊ ပစ်သွင်းသည်3ဓာတ်ပုံရိုက်သည် (ဗန်းစကား)ลูกธนูlûuk-tá-nuuลูกธนูlûuk-tá-nuu1မြား (လေးမှပစ်သော)2မျိုးပြစကားလုံး - အစင်း၊ ချောင်းเข้าเป้าkâo-bpâoเข้าเป้าkâo-bpâoပစ်မှတ်ကို ထိမှန်သည်၊ ရည်မှန်းချက်ပြည့်မီသည်
ထိုလေးသမားက ပစ်မှတ်ကို မြားတစ်စင်းဖြင့် ပစ်ခတ်ထိမှန်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoฝึกfʉ̀kยิงธนูying-tá-nuuทุกtúkเย็นyenเพราะprɔ́อยากyàakเป็นbpenมือธนูmʉʉ-tá-nuuที่tîiยิงyingแม่นmɛ̂nที่สุดtîi-sùtในnaiทีมtiim
သူက အသင်းထဲတွင် အပစ်အခတ်အတိကျဆုံး လေးသမားဖြစ်ချင်သောကြောင့် ညနေတိုင်း လေးပစ်လေ့ကျင့်သည်။
มือธนูmʉʉ-tá-nuuทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngยืนyʉʉnหลังlǎngเส้นsênและlɛ́ห้ามhâamยิงyingจนกว่าjon-gwàaกรรมการgam-má-gaanจะjàให้hâiสัญญาณsǎn-yaan
လေးသမားအားလုံးသည် မျဉ်း၏နောက်တွင် ရပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး တာဝန်ရှိသူက အချက်ပြသည်အထိ မပစ်ရပါ။
เมื่อmʉ̂ʉaกองทัพgɔɔng-tápข้าศึกkâa-sʉ̀kเคลื่อนklʉ̂ʉanเข้ามาkâo-maaใกล้glâiกำแพงเมืองgam-pɛɛng-mʉʉangมือธนูmʉʉ-tá-nuuที่tîiประจำbprà-jamอยู่yùuบนbonหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiก็gɔ̂เริ่มrə̂əmยิงyingเพื่อpʉ̂ʉaสกัดsà-gàtการบุกgaan-bùk
ရန်သူ့စစ်တပ်က မြို့ရိုးများအနီးသို့ ချဉ်းကပ်လာသောအခါ မျှော်စင်များတွင် နေရာယူထားသည့် လေးသမားများက တိုက်ခိုက်မှုကို တွန်းလှန်ရန် စတင်ပစ်ခတ်ခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
လေးလက်ကိုင်
မြားပစ်သူ ကိုင်တွယ်ရသော လေး၏ အလယ်ဗဟို လက်ကိုင်အပိုင်း။
ဥပမာများ
นักธนูnák-tá-nuuนักธนูnák-tá-nuuလေးသည်တော် / လေးပစ်သမားต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3ထိတွေ့သည်၊ သက်ရောက်မှုခံရသည် (အလင်း၊ မှော်အတတ်၊ စာပေအသုံး)จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5နားသည် (ငှက်)6ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်7အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်8တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်มือธนูmʉʉ-tá-nuuมือธนูmʉʉ-tá-nuu1လေးသမား2လေးလက်ကိုင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်มั่นคงmân-kongมั่นคงmân-kong1မြဲမြံသော၊ တည်ငြိမ်သော၊ ခိုင်ခံ့သော2ခိုင်မာသော၊ လုံခြုံစိတ်ချရသော (ဘဏ္ဍာရေး/အလုပ်အကိုင်)ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiဝါကျခွဲကို အစပြုသော မတိုင်မီจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ปล่อยbplɔ̀iปล่อยbplɔ̀i1လွှတ်သည်၊ လွှတ်ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ သဘောအတိုင်းထားသည်3ထုတ်လွှတ်သည်4ထုတ်ပြန်သည် (မီဒီယာ/အချက်အလက်)5လျစ်လျူရှုသည်၊ ပစ်ထားသည်ลูกธนูlûuk-tá-nuuลูกธนูlûuk-tá-nuu1မြား (လေးမှပစ်သော)2မျိုးပြစကားလုံး - အစင်း၊ ချောင်းออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ထွက်သွားပါ3အပြင်သို့ ထွက်၍ ဝေးရာသို့4ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်
လေးပစ်သမားတစ်ဦးသည် မြှားကို မလွှတ်မီ လေးကိုင်ရိုးကို မြဲမြံစွာ ကိုင်ထားရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มือธนูmʉʉ-tá-nuuอันนี้an-níiทำจากtam-jàakไม้máaiทำให้tam-hâiมีmiiน้ำหนักเบาnám-nàk-baoและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaam
ဤလေးကိုင်ရိုးကို သစ်သားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် ပေါ့ပါးပြီး လှပသည်။
การเลือกgaan lêuuakขนาดkà-nàatของkŏngมือธนูmeu tá-nooให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpสรีระsà-ree-ráเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakสำหรับsăm-ràpนักกีฬายิงธนูnák gee-laa ying tá-noo
လေးပစ်အားကစားသမားတစ်ဦးအတွက် မိမိ၏ ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် ကိုက်ညီသော လေးကိုင်ရိုးအရွယ်အစားကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
มือธนูmeu tá-nooรุ่นrûnใหม่ๆmài màiสามารถsăa-mâatติดตั้งdtìt dtângอุปกรณ์เสริมù-bpà-gon sĕrmได้dâiหลายอย่างlăai yàangเช่นchênศูนย์เล็งsŏon lengและláeเหล็กlèkถ่วงtùuang
ခေတ်မီလေးကိုင်ရိုးများတွင် ပစ်မှတ်ချိန်ကိရိယာနှင့် လေးထိန်းတံများကဲ့သို့သော ဆက်စပ်ပစ္စည်းများစွာကို တပ်ဆင်နိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
มือธนู ကို ဘာကြောင့် มือ-ทะ-นู ဟု အသံထွက်သနည်း။
mʉʉ-tá-nuu
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
mʉʉ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มือธนูmʉʉ-tá-nuuมือธนูmʉʉ-tá-nuuလေးသမားလေးသမားစကားလုံး