มาลี
maa-liiအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A1
မာလီ (အမျိုးသမီးအမည်)
ထိုင်းအမျိုးသမီးများတွင် အသုံးများသော အမည်တစ်ခု။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မာလီက ကျွန်တော့်ရဲ့ သူငယ်ချင်းပါ။
မနေ့က မစ္စမာလီ အလုပ်မလာဘူး။
မနက်ဖြန်ကျရင် မာလီက သူ့မိသားစုနဲ့အတူ ပင်လယ်ကို အလည်သွားလိမ့်မယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
မာလီ (အမှတ်တံဆိပ်)
သစ်သီးဖျော်ရည်များနှင့် စည်သွပ်သစ်သီးထုတ်ကုန်များကြောင့် နာမည်ကြီးသော ထိုင်းအမှတ်တံဆိပ်တစ်ခု။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamရေသောက်သည်ส้มsômส้มsôm1လိမ္မော်သီး2လိမ္မော်ရောင်3လိမ္မော်ရောင်ဖြစ်သော4ချဉ်သော (ဒေသိယစကား)ยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔကုန်အမှတ်တံဆိပ်၊ အမျိုးအစားมาลีmaa-liiมาลีmaa-lii1မာလီ (အမျိုးသမီးအမည်)2မာလီ (အမှတ်တံဆိပ်)3ပန်း (စာပေသုံး)
ကျွန်တော် Malee တံဆိပ် လိမ္မော်ရည်သောက်ရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiกล่องglɔ̀ngยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔมาลีmaa-liiมาmaaแช่chɛ̂ɛตู้เย็นdtûu-yenไว้wái
အမေက Malee တံဆိပ် အသီးဖျော်ရည်ဘူးတွေ ဝယ်လာပြီး ရေခဲသေတ္တာထဲ ထည့်ထားတယ်။
အရသာရှိတဲ့ လတ်ချီးဖျော်ရည်သောက်ချင်ရင် မာလီ (Malee) တံဆိပ်ကို စမ်းကြည့်သင့်ပါတယ်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtมาลีmaa-liiเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiผู้นำตลาดpûu-nam-dtà-làatน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiมาmaaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
မာလီကုမ္ပဏီဟာ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ သစ်သီးဖျော်ရည်စျေးကွက်ကို ဦးဆောင်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေထဲက တစ်ခုအဖြစ် ရပ်တည်လာတာ ကြာပါပြီ။
3နာမ်C1
ပန်း (စာပေသုံး)
ပန်းအတွက် ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် စာပေသုံး စကားလုံး။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanအိမ်နောက်ဖေးခြံมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พรรณมาลีpan-maa-liiพรรณมาลีpan-maa-liiထိုင်းအမျိုးသမီးအမည် ("ပန်းမျိုးစုံ")หลากหลายlàak-lǎaiหลากหลายlàak-lǎai1အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော2အမျိုးမျိုး၊ နည်းလမ်းမျိုးစုံဖြင့်ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1အမျိုးအစား2အမျိုးအစားပြစကားလုံး3မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားเบ่งบานbèng-baanเบ่งบานbèng-baan1ပန်းပွင့်သည်2ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်၊ ရှင်သန်သည် (တင်စားချက်)ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်7wholesaleกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmမွှေးရနံ့၊ ကောင်းသောအနံ့
အိမ်နောက်ဖေး ဥယျာဉ်ထဲမှာ ပန်းမျိုးစုံတို့ ပွင့်လန်းနေပြီး မွှေးပျံ့တဲ့ရနံ့တွေ ထွက်ပေါ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทกวีbòt-gà-wiiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngดวงจันทร์duuang-janที่tîiส่องแสงsɔ̀ɔng-sɛ̌ɛngกระทบgrà-tópเหล่าlàoมาลีmaa-liiในnaiยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉn
ကဗျာက ညအခါမှာ ပန်းပွင့်လေးတွေပေါ်ကို လရောင်ကျရောက်နေတဲ့ အလှတရားအကြောင်းကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
นางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiบรรจงban-jongร้อยมาลัยrɔ́ɔi-maa-laiจากjàakดวงduuangมาลีmaa-liiที่เก็บtîi-gèpสดใหม่sòt-màiจากjàakสวนขวัญsǔuan-kwǎn
စာပေထဲက မင်းသမီးဟာ သူမရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဥယျာဉ်ကနေ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ခူးဆွတ်ထားတဲ့ ပန်းပွင့်လေးတွေနဲ့ ပန်းကုံးကို ဂရုတစိုက် သီကုံးခဲ့ပါတယ်။
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàร่วงโรยrûuang-rooiจากjàakขั้วkûuaแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngมาลีmaa-liiยังคงyang-kongอบอวลòp-uuanอยู่yùuมิmíนานnaanจางjaang
ပန်းပွင့်လေးတွေဟာ အညှာကနေ ကြွေကျသွားပြီးနောက်မှာတောင် သူတို့ရဲ့ မွှေးရနံ့တွေဟာ ချက်ချင်းမပျောက်ပျက်ဘဲ ဆက်လက် သင်းပျံ့နေဆဲဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
maa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းလာသည်၊ ရောက်လာသည်အပိုင်း 1
+
มาลีmaa-liiมาลีmaa-liiမာလီ (အမျိုးသမီးအမည်)မာလီ (အမျိုးသမီးအမည်)စကားလုံး