มะตูม(má-dtuum)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဥသျှစ်သီး
အချိုရည်၊ အချိုပွဲများနှင့် တိုင်းရင်းဆေးများ ပြုလုပ်ရာတွင် အသုံးပြုသော မွှေးပျံ့သည့် ဥသျှစ်သီး။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námရေသောက်သည်มะตูมmá-dtuumมะตูมmá-dtuum1ဥသျှစ်ပင်2ဥသျှစ်သီး
ကျွန်မ အုတ်ရှစ်ဖျော်ရည် သောက်ရတာ ကြိုက်ပါတယ်။
2နာမ်B1
ဥသျှစ်ပင်
အနံ့မွှေးသော အရွက်များနှင့် အခွံမာသောအသီးများရှိပြီး အစားအစာနှင့် ရိုးရာဆေးဝါးများတွင် အသုံးပြုသည့် ဥသျှစ်ပင်။
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanအိမ်နောက်ဖေးခြံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ต้นมะตูมdtôn-má-dtoomต้นมะตูมdtôn-má-dtoomဥသျှစ်ပင်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ต้นdtônต้นdtôn1အပင်၊ သစ်ပင်2အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5ပင်စည်၊ အရင်း6အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်
အိမ်နောက်ဖေးဥယျာဉ်ထဲတွင် ဥသျှစ်ပင်တစ်ပင်ရှိသည်။