มอญ(mon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မွန်လူမျိုး
အရှေ့တောင်အာရှ ကုန်းတွင်းပိုင်း၊ အထူးသဖြင့် မြန်မာနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတို့တွင် နေထိုင်သော မွန်တိုင်းရင်းသား သို့မဟုတ် မွန်လူမျိုး။
ဥပမာများ
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ชาวมอญchaao monชาวมอญchaao monမွန်လူမျိုးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းสมุทรสาครsà-mùt săa-konสมุทรสาครsà-mùt săa-konစမွတ်ဆာခွန် (ပြည်နယ်)
ကျွန်တော့်အိမ်နီးချင်းက စမုစခွန်က မွန်လူမျိုး တစ်ယောက်ပါ။
2နာမ်B2
မွန်ဘာသာစကား
မွန်လူမျိုးများ ပြောဆိုအသုံးပြုသော ဩစထရိုအာရှတစ် (Austroasiatic) ဘာသာစကား။
ဥပမာများ
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်3ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ဘာသာစကား2သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်းเอเชียอาคเนย์ay-chia aa-ká-nayเอเชียอาคเนย์ay-chia aa-ká-nayအရှေ့တောင်အာရှสอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)เสียงวรรณยุกต์sĭiang wan-ná-yúkเสียงวรรณยุกต์sĭiang wan-ná-yúkအသံအနိမ့်အမြင့်และláeและláeနှင့်โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1ဖွဲ့စည်းပုံ / မူဘောင်2ဖွဲ့စည်းပုံ (စနစ်)ไวยากรณ์wai-yaa-gonไวยากรณ์wai-yaa-gonသဒ္ဒါของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ဘာသာစကား2သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်းมอญmonมอญmon1မွန်လူမျိုး2မွန်ဘာသာစကား3မွန် (လူမျိုး သို့မဟုတ် ဘာသာစကားနှင့်ဆိုင်သော)
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားသင်တန်းမှာ မွန်ဘာသာစကားရဲ့ အသံနေအသံထားစနစ်နဲ့ သဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံတို့ကို သင်ကြားပေးပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
မွန် (လူမျိုး သို့မဟုတ် ဘာသာစကားနှင့်ဆိုင်သော)
မွန်လူမျိုး သို့မဟုတ် မွန်ဘာသာစကားနှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1လေ့လာရန်၊ သင်ယူရန်2သုတေသနပြုရန်၊ စူးစမ်းလေ့လာရန်3စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်၊ လေ့လာစစ်ဆေးရန်ไวwaiไวwai1စောသော၊ အချိန်မတိုင်မီ2ထိခိုက်တုံ့ပြန်လွယ်သော3သိမ်းဆည်းထားသည်4မြန်ဆန်သော၊ သွက်လက်သောยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)4အက်ကြောင်းဖာသည်กรมอญgrom monกรมอญgrom monသမိုင်းဝင် ထိုင်းအစိုးရ၏ မွန်ရေးရာဌာနเพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanเพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanဆက်သွယ်ရန်အတွက်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeဒေသတွင်း၊ ထိုနေရာ၌။
သူသည် ဒေသခံလူထုနှင့် ဆက်သွယ်ရန် မွန်သဒ္ဒါကို လေ့လာသည်။