พูดยาก

pûut-yâak

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ခေါင်းမာသော၊ စကားနားမထောင်သော

ခေါင်းမာသော၊ စကားနားမထောင်သော သို့မဟုတ် ဖျောင်းဖျရန် သို့မဟုတ် သွန်သင်ရန် ခက်ခဲသောသူ (အထူးသဖြင့် ကလေး သို့မဟုတ် လက်အောက်ငယ်သား) ကို ဖော်ပြခြင်း

ဥပမာများ

น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်พูดpûutพูดpûutပြောသည်၊ စကားပြောသည်ยากมากyâak-mâakยากมากyâak-mâakအလွန်ခက်ခဲသည်แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1သတိရစေသည်2သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်นอนnɔɔnนอนnɔɔn1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောเร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်3စောစော၊ မကြာမီทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သောแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့นอนดึกnɔɔn-dʉ̀kนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kညဉ့်နက်မှ အိပ်သည်
ငါ့မောင်လေးက အရမ်းခေါင်းမာတယ်။ အမေက နေ့တိုင်း စောစောအိပ်ဖို့ ပြောပေမဲ့ သူက ညနက်တဲ့အထိ မအိပ်ဘဲ နေနေတုန်းပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ငါ့ကလေးအကြီးက အငယ်ထက် နားဝင်အောင် ရှင်းပြရ ပိုခက်တယ်။ ခိုင်းတဲ့အတိုင်း မလုပ်ခင် အကြိမ်ကြိမ် ရှင်းပြရတယ်။
ဒီဝန်ထမ်းကို နားချရခက်ပါတယ်။ အလုပ်လုပ်တဲ့ နည်းလမ်းကို ဘာကြောင့် ပြောင်းဖို့လိုတယ်ဆိုတာ ကြီးကြပ်သူက ရှင်းပြခဲ့ပေမဲ့ သူက နည်းလမ်းဟောင်းအတိုင်းပဲ လုပ်မယ်လို့ ဆက်ပြီး အခိုင်အမာ ပြောနေခဲ့ပါတယ်။
ဒီခွေးက တကယ်ခေါင်းမာတယ်။ ထိုင်ဖို့ သင်ပေးနေတာ တစ်လရှိပြီ၊ အခုထိ မထိုင်ဘူး။
2နာမဝိသေသနB1

ရှင်းပြရန်ခက်ခဲသော၊ ပြောရခက်သော

ရှင်းပြရန်၊ ဆွေးနွေးရန်၊ အာမခံရန် သို့မဟုတ် ခန့်မှန်းရန် ခက်ခဲသော အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ဖော်ပြခြင်း

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့พูดยากpûut-yâakพูดยากpûut-yâak1ခေါင်းမာသော၊ စကားနားမထောင်သော2ရှင်းပြရန်ခက်ခဲသော၊ ပြောရခက်သောต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်รอrɔɔรอrɔɔစောင့်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းโทรกลับtoo-glàpโทรกลับtoo-glàpဖုန်းပြန်ခေါ်သည်
သူ လာမလားဆိုတာ ပြောဖို့ ခက်နေသေးတယ်။ သူ ဖုန်းပြန်ဆက်လာတဲ့အထိ စောင့်ရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဒါကို ငါကိုယ်တိုင်လည်း အပြည့်အဝ နားမလည်တာကြောင့် ရှင်းပြဖို့ ခက်ပါတယ်။
အကြောင်းအရာကို တစ်ဖက်ကပဲ ကြားထားတာကြောင့် ဘယ်သူမှန်ပြီး ဘယ်သူမှားတယ်ဆိုတာ ပြောဖို့ ခက်ပါတယ်။
အကြောင်းရင်းများစွာကို ကျွန်ုပ်တို့ မထိန်းချုပ်နိုင်တာကြောင့် စီးပွားရေး ဘယ်တော့ ပြန်ကောင်းလာမလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းဖို့ ခက်နေသေးပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

pûut

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

พูดpûutพูดpûutပြောသည်၊ စကားပြောသည်ပြောသည်၊ စကားပြောသည်အပိုင်း 1
+
พูดยากpûut-yâakพูดยากpûut-yâakခေါင်းမာသော၊ စကားနားမထောင်သောခေါင်းမာသော၊ စကားနားမထောင်သောစကားလုံး