พิชัย
pí-chaiအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ဖိချိုင်း (ထိုင်းအမျိုးသားအမည်)
ထိုင်းအမျိုးသားများတွင် အများအားဖြင့် ပေးလေ့ရှိသော နာမည် (Pichai သို့မဟုတ် Phichai ဟု အင်္ဂလိပ်လို ပြောင်းရေးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးพิชัยpí-chaiพิชัยpí-chai1ဖိချိုင်း (ထိုင်းအမျိုးသားအမည်)2ဖိချိုင်း/ဖိချိုင်းမြို့နယ် (ဒေသအမည်)3အောင်ပွဲ၊ အောင်နိုင်ခြင်းครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒါကတော့ မစ္စတာ ဖိချိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မစ္စတာ ဖိချိုင်းဟာ အရမ်းကြင်နာတတ်တဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။
မနေ့က ကျွန်တော် ဖိချိုင်းကို ဖုန်းဆက်ခဲ့ပေမဲ့ သူဖုန်းမကိုင်ခဲ့ဘူး။
พิชัยpí-chaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoจะjàมาmaaประชุมสายbprà-chum-sǎaiหน่อยnɔ̀iเพราะว่าprɔ́-wâaรถติดrót-dtìtมากmâak
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု အရမ်းဆိုးနေတာကြောင့် အစည်းအဝေးကို နည်းနည်းနောက်ကျမယ်လို့ ဖိချိုင်းက ပြောပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ဖိချိုင်း/ဖိချိုင်းမြို့နယ် (ဒေသအမည်)
ဥတ္တရာဒစ်ခရိုင်ရှိ ဖိချိုင်းဒေသကဲ့သို့သော ထိုင်းနိုင်ငံရှိ မြို့နယ်များ၊ ရပ်ကွက်များနှင့် ဒေသများ၏ အမည်
ဥပမာများ
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်อำเภอพิชัยam-pəə-pí-chaiอำเภอพิชัยam-pəə-pí-chaiဖီချိုင်မြို့နယ်၊ ထိုင်းနိုင်ငံ ဥတ္တရာဒစ်ရှိ မြို့နယ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က ကျွန်တော် ဖီချိုင်ခရိုင်ကို သွားလည်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อำเภอพิชัยam-per pí-chaiจังหวัดอุตรดิตถ์jang-wàt ùt-dtà-rá-dìtมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanแหล่งประวัติศาสตร์làeng bprà-wàt-dtì-sàat
အုတ္တရဒစ်ခရိုင်ရှိ ဖီချိုင်မြို့နယ်သည် ၎င်း၏ သမိုင်းဝင်နေရာများကြောင့် ကျော်ကြားသည်။
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonอำเภอพิชัยam-per pí-chaiเขาkăoเลยloieรู้จักrúu jàkที่เที่ยวtêe tîiaoในnaiจังหวัดอุตรดิตถ์jang-wàt ùt-dtà-rá-dìtดีdee
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက ဖီချိုင်မြို့နယ်ကဖြစ်လို့ သူက အုတ္တရဒစ်ခရိုင်က လည်ပတ်စရာနေရာတွေကို ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။
โครงการพัฒนาkroong-gaan-pát-tá-naaเศรษฐกิจชุมชนsèet-tà-gìt-chum-chonในnaiอำเภอพิชัยam-pəə-pí-chaiมุ่งเน้นmûng-nénการส่งเสริมgaan-sòng-sə̌əmผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangรายได้raai-dâaiที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉn
ဖိချိုင်ခရိုင်ရှိ လူထုစီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုစီမံကိန်းသည် ရေရှည်တည်တံ့သောဝင်ငွေရရှိစေရန် ဒေသထွက်ကုန်များကို မြှင့်တင်ပေးခြင်းအပေါ် အဓိကအာရုံစိုက်ထားပါသည်။
3နာမ်C1
အောင်ပွဲ၊ အောင်နိုင်ခြင်း
အောင်ပွဲ သို့မဟုတ် အောင်နိုင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည့် စာပေဆန်သော စကားလုံးဖြစ်ပြီး စစ်ရေးနှင့်သက်ဆိုင်သော အမည်များနှင့် စကားလုံးပေါင်းများတွင်လည်း တွေ့ရသည်။
ဥပမာများ
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápစစ်သူကြီး၊ ဗိုလ်ချုပ်ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitအတိတ်က / ယခင်ကมักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်เฉลิมฉลองchà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngเฉลิมฉลองchà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngအောင်ပွဲခံသည်၊ ကျင်းပသည်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်นำทัพnam-tápนำทัพnam-táp1စစ်တပ်ကို ဦးဆောင်သည်၊ တပ်များကို ကွပ်ကဲသည်2ဦးဆောင်ဦးရွက်ပြုသည်၊ အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်သည် (တင်စားချက်)ได้มาdâi-maaได้มาdâi-maaရရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)พิชัยpí-chaiพิชัยpí-chai1ဖိချိုင်း (ထိုင်းအမျိုးသားအမည်)2ဖိချိုင်း/ဖိချိုင်းမြို့နယ် (ဒေသအမည်)3အောင်ပွဲ၊ အောင်နိုင်ခြင်း
ရှေးခေတ်က စစ်သေနာပတိများသည် ၎င်းတို့၏ တပ်မတော်ကို အောင်ပွဲသို့ ဦးဆောင်နိုင်သည့်အခါ အောင်ပွဲခံလေ့ရှိကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การได้มาgaan-dâi-maaซึ่งsʉ̂ngพิชัยpí-chaiในnaiการรบgaan-rópไม่เพียงmâi-piiangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiกำลังgam-langทหารtá-hǎanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngใช้cháiสติปัญญาsà-dtì-bpan-yaaและlɛ́กลอุบายgon-ù-baai
တိုက်ပွဲတွင် အောင်ပွဲရရှိရန်မှာ စစ်အင်အားသာမက ဉာဏ်ပညာနှင့် စစ်ဗျူဟာများလည်း လိုအပ်သည်။
พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanได้dâaiจารึกjaa-rʉ́kถึงtʉ̌ngพระปรีชาสามารถprá-bprii-chaa-sǎa-mâatในnaiการgaanนำทัพnam-tápสู่sùuพิชัยpí-chaiของkɔ̌ɔngสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuan-má-hǎa-râat
ရာဇဝင်ကျမ်းများတွင် နရဲစွမ်မဟာရာဇာမင်းမြတ်၏ မိမိတပ်မတော်ကို အောင်ပွဲသို့ ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့သည့် ကြီးမားသော ဉာဏ်အမြော်အမြင်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
พิชัยpí-chaiที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingหาใช่hǎa-châiการบดgaan-bòtขยี้kà-yîiศัตรูsàt-dtruuให้hâiราบคาบrâap-kâapแต่dtɛ̀ɛคือkʉʉการได้gaan-dâaiใจjaiไพร่ฟ้าprâi-fáaมาเป็นmaa-bpenของkɔ̌ɔngตนdton
စစ်မှန်သောအောင်ပွဲဆိုသည်မှာ ရန်သူကို အပြတ်အသတ်ချေမှုန်းခြင်းမဟုတ်ဘဲ လူထု၏နှလုံးသားကို ရယူခြင်းသာဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
พิชัย ကို ဘာကြောင့် พิ-ไช ဟု အသံထွက်သနည်း။
pí-chai
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
pí
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |