ผีฟ้า(pĕe fáa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကောင်းကင်နတ် / ဆေးကုသပေးသောနတ်
ထိုင်း-လာအို (အီဆန်) ရိုးရာယုံကြည်မှုအရ ဆေးကုသမှုဆိုင်ရာ နတ်ပူးသည့် ဓလေ့ထုံးစံများတွင် အများအားဖြင့် ပင့်ဖိတ်လေ့ရှိသော ကောင်းကင်နတ် (တရားဝင်ကိုးကွယ်သည့် နတ်ဘုရားမဟုတ်ပါ)။
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးเล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံးว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်สมัยsà-măiสมัยsà-măi1ခေတ်၊ ကာလ2သက်တမ်း၊ ကာလ3ခေတ်မီသော၊ ယနေ့ခေတ်4-တုန်းကก่อนเวลาgòn way-laaก่อนเวลาgòn way-laa1အချိန်မတိုင်မီ၊ စော၍2အချိန်မတိုင်မီ၊ စောလွန်းစွာใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเจ็บป่วยjèp bpùuaiเจ็บป่วยjèp bpùuai1ဖျားနာသည်၊ နာမကျန်းဖြစ်သည်2ဖျားနာမှု၊ နာမကျန်းမှုไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1မသိပါ (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)2မသိပါဘူး3[ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း] သိပါရစေ...၊ များသိပါသလား...สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètအကြောင်းရင်း၊ အကြောင်းပြချက်ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-teeအခမ်းအနားကျင်းပသည်รำramรำram1ရိုးရာအကကသည်2ဖွဲနုผีฟ้าpĕe fáaผีฟ้าpĕe fáaကောင်းကင်နတ် / ဆေးကုသပေးသောနတ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်2ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်รักษาrák-săaรักษาrák-săa1ကုသသည်2စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)3ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်4စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်5ထိန်းသိမ်းသည်
ရှေးခေတ်တုန်းက တစ်ယောက်ယောက် အကြောင်းရင်းမရှိဘဲ ဖျားနာတဲ့အခါ ရွာသားတွေက ကုသပေးဖို့ တောင်းဆိုတဲ့အနေနဲ့ ဖီဖာ (Phi Fa) ကပွဲ အခမ်းအနားကို ကျင်းပလေ့ရှိတယ်လို့ အဘွားက ပြောပြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผีฟ้าpĕe fáaผีฟ้าpĕe fáaကောင်းကင်နတ် / ဆေးကုသပေးသောနတ်