อัตลักษณ์(àt-dtà-lák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ ထူးခြားသောစရိုက်လက္ခဏာ
လူ၊ အဖွဲ့အစည်း၊ ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသော ထူးခြားသည့် သွင်ပြင်လက္ခဏာ သို့မဟုတ် အရည်အသွေးများ၊ လူမှုရေး သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုအရ သတ်မှတ်ထားသော ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ
ဥပမာများ
อาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanอาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanဒေသခံအစားအစာสะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1ရောင်ပြန်ဟပ်သည်2ထင်ဟပ်ပြသည်၊ ပေါ်လွင်စေသည်อัตลักษณ์àt-dtà-lákอัตลักษณ์àt-dtà-lákကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ ထူးခြားသောစရိုက်လက္ခဏာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynရှင်းလင်းစွာ၊ ပီပြင်စွာ
ဒေသစာတွေက လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သရုပ်လက္ခဏာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ထင်ဟပ်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เอกลักษณ์èk-gà-lákเอกลักษณ์èk-gà-lák1ထူးခြားသော လက္ခဏာ2မူလတန်ဖိုးမပြောင်းကိန်း (သင်္ချာ)
- ထူးခြားသော လက္ခဏာ
- မူလတန်ဖိုးမပြောင်းကိန်း (သင်္ချာ)
ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1ဖြစ်တည်မှု၊ တည်ရှိနေမှု2ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ အနှစ်သာရ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝ3(တစ်ခုခု) ဖြစ်တည်မှု အခြေအနေ သို့မဟုတ် အရည်အသွေး
- ဖြစ်တည်မှု၊ တည်ရှိနေမှု
- ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ အနှစ်သာရ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝ
- (တစ်ခုခု) ဖြစ်တည်မှု အခြေအနေ သို့မဟုတ် အရည်အသွေး
ความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engမိမိကိုယ်ကိုဖြစ်တည်မှု၊ ပင်ကိုယ်ဟန်
မိမိကိုယ်ကိုဖြစ်တည်မှု၊ ပင်ကိုယ်ဟန်
ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ မိမိကိုယ်2တစ်သီးပုဂ္ဂလဖြစ်တည်မှု3လူကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်တိုင်
- ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ မိမိကိုယ်
- တစ်သီးပုဂ္ဂလဖြစ်တည်မှု
- လူကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်တိုင်
ความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayngความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayngကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာရှိခြင်း၊ မိမိကိုယ်ကို စစ်မှန်ခြင်း
ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာရှိခြင်း၊ မိမိကိုယ်ကို စစ်မှန်ခြင်း