ผมไฟ
pǒm-faiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ကလေး၏ မွေးရာပါဆံပင်
ကလေးတစ်ဦး မွေးဖွားစဉ်ကတည်းက ရှိပြီး ပထမဆုံးအကြိမ် ရိုးရာဓလေ့အရ ဆံပင်မရိတ်မီအထိ ရှိနေသည့် ဆံပင်။
ဥပမာများ
ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəiဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါตัดผมdtàt-pǒmตัดผมdtàt-pǒm1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) ဆံပင်ညှပ်ပေးသည်2ဆံပင်ညှပ်သည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ผมไฟpǒm-faiผมไฟpǒm-faiကလေး၏ မွေးရာပါဆံပင်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətမွေးကတည်းကจึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်လာသည်၊ ပိုရှည်လာသည်ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကလေးကို တစ်ခါမျှ ဆံပင်မညှပ်ပေးရသေးသဖြင့် မွေးကတည်းက ပါလာသော ဆံပင်သည် ယခု အတော်ရှည်လာပြီဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgɔ̀ɔnถึงtʉ̌ngวันwanโกนผมgoon-pǒmไฟfaiแม่mɛ̂ɛถ่ายรูปtàai-rûupลูกlûukไว้wáiหลายlǎaiรูปrûupเพราะprɔ́อยากyàakเก็บgèpภาพpâapผมpǒmนุ่มnûmที่tîiติดตัวdtìt-dtuuaลูกlûukมาmaaตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ət
ကလေး၏ ပထမဆုံး ဆံပင်ရိတ်မင်္ဂလာအခမ်းအနားမတိုင်မီ မိခင်သည် ကလေးမွေးကတည်းက ပါလာသော နူးညံ့သည့်ဆံပင်ကို မှတ်တမ်းအဖြစ် သိမ်းထားလိုသောကြောင့် ဓာတ်ပုံအများအပြား ရိုက်ခဲ့သည်။
สำหรับsǎm-ràpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaนี้níiการgaanโกนผมgoon-pǒmไฟfaiไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangการตัดgaan-dtàtผมpǒmครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngทารกtaa-rókหากhàakยังyangเป็นbpenโอกาสoo-gàatให้hâiญาติผู้ใหญ่yâat-pûu-yàiมาmaaร่วมrûuamอวยพรuuai-pɔɔnเด็กdèkด้วยdûuai
ဤမိသားစုအတွက် ကလေး၏ မွေးရာပါဆံပင်ကို မင်္ဂလာအခမ်းအနားဖြင့် ရိတ်ပေးခြင်းသည် ပထမဆုံးဆံပင်ညှပ်ခြင်းမျှသာ မဟုတ်ဘဲ ဆွေမျိုးလူကြီးများ စုဝေး၍ ကလေးကို ကောင်းချီးပေးသည့် အခါသမယလည်း ဖြစ်သည်။
แม้mɛ́ɛผมไฟpǒm-faiที่tîiแม่mɛ̂ɛเก็บไว้gèp-wáiจะมีjà-miiเพียงpiiangปอยbpɔɔiเล็กlékแต่dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpเธอtəəมันmanเป็นbpenสิ่งsìngเตือนdtʉʉanให้hâiนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngวันแรกwan-rɛ̂ɛkที่tîiได้dâaiโอบอุ้มòop-ûmลูกlûuk
မိခင်က ကလေး၏ မွေးရာပါဆံပင်မှ သေးငယ်သော ဆံပင်တစ်စကိုသာ သိမ်းထားခဲ့သော်လည်း သူ့အတွက်မူ ယင်းသည် ကလေးကို ပွေ့ချီခဲ့ရသော အစောပိုင်းနေ့ရက်များကို ပြန်လည်သတိရစေသည့် အမှတ်တရတစ်ခု ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
pǒm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)အပိုင်း 1
+
ไฟfaiไฟfai1မီး၊ မီးတောက်2လျှပ်စစ်မီး၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်3မီးရောင် (မီးသီး၊ မီးအိမ်တို့မှ)4အချက်ပြမီး5စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဒေါသ (တင်စားချက်)မီး၊ မီးတောက်အပိုင်း 2
ผมไฟpǒm-faiผมไฟpǒm-faiကလေး၏ မွေးရာပါဆံပင်ကလေး၏ မွေးရာပါဆံပင်စကားလုံး