ปิ๊ก(bpík)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဂစ်တာလက်ခတ်
ဂစ်တာ သို့မဟုတ် အလားတူကြိုးတပ်တူရိယာများကို တီးခတ်ရန် သုံးသော သေးငယ်ပြားချပ်သည့် ကိရိယာ၊ ဂစ်တာတီးခတ်ရာတွင်သုံးသော လက်ခတ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ปิ๊กดีดbpík dèetปิ๊กดีดbpík dèetဂစ်တာတီးခတ်ပြား၊ တီးခတ်ပြားငယ်กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaဂစ်တာ
ကျွန်တော် ဂစ်တာတီးရန် ပစ် (pick) ကို အသုံးပြုသည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ထိုင်းအမည်ပြောင်
လူအမည်အဖြစ်သုံးသော ထိုင်းအမည်ပြောင် (ပစ်)။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်ปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1လက်ခတ်ဖြင့်တီးခတ်သည် (အရပ်သုံး)2ထိုင်းအမည်ပြောင်3ဂစ်တာလက်ခတ်
ဒါက ပစ် (Pik) လို့ခေါ်တဲ့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းပါ။
3ကြိယာB1
လက်ခတ်ဖြင့်တီးခတ်သည် (အရပ်သုံး)
ကြိုးတပ်တူရိယာကို လက်ခတ်အသုံးပြု၍ တီးခတ်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ลองlongลองlong1စမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်2စမ်းသပ်မှုปิ๊กกีตาร์bpík gee-dtâaปิ๊กกีตาร์bpík gee-dtâaဂစ်တာပစ် (pick)เพpayเพpay1ဖေ (နေရာအမည်)2ဖေ (ထိုင်းဆိုရှယ် ပလက်ဖောင်း)ลงง่ายlong ngâaiลงง่ายlong ngâaiအသုံးပြုရန်လွယ်ကူသော၊ ထည့်သွင်းရန်လွယ်ကူသောๆ-กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
မနေ့က ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ဂစ်တာနဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို တီးခတ်ကြည့်ခဲ့တယ်။