นูบ(nôop)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အတွေ့အကြုံမရှိသူ၊ အစပြုသူ
ဗီဒီယိုဂိမ်းများ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းအသိုက်အဝန်းများတွင် အတွေ့အကြုံမရှိသေးသူ သို့မဟုတ် အစပြုသူ
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmယခုလေးတင်စခဲ့သည် / ခုမှစသည်เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemဂိမ်းကစားသည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นูบnôopนูบnôop1အတွေ့အကြုံမရှိသူ၊ အစပြုသူ2ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော၊ အတွေ့အကြုံမရှိသောอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်တော် ဒီဂိမ်းကို အခုမှ စဆော့တာပါ။ ကျွန်တော်က နူးဘ် (လူသစ်) ပဲ ရှိသေးတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော
တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်ရာတွင် ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော သို့မဟုတ် ညံ့ဖျင်းသော၊ များသောအားဖြင့် ဂိမ်းကစားရာတွင် ညံ့ဖျင်းမှုကို ဖော်ပြရန် ဗန်းစကားအဖြစ် အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
ทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)นูบnôopนูบnôop1အတွေ့အကြုံမရှိသူ၊ အစပြုသူ2ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော၊ အတွေ့အကြုံမရှိသောแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)ตายdtaaiตายdtaai1သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်2သေဆုံးသော3စက်ပစ္စည်း အလုပ်မလုပ်တော့သည်၊ အားကုန်သည်4ဒုက္ခရောက်သည်၊ သွားပြီ (အလွတ်သဘော)5အလွန်အမင်း၊ သေမတတ်ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
မင်း ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် ညံ့နေတာလဲ (လူသစ်တစ်ယောက်လိုပဲ)။ ဂိမ်းစတာနဲ့ မင်းသေသွားပြီ။