ฟอร์แมต(for-màet)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဖောမတ်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အပြင်အဆင်
စာရွက်စာတမ်း၊ ဖိုင်၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် ပွဲတစ်ခုခု၏ ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်။
ဥပမာများ
ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်ไฟล์faaiไฟล์faaiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ฟอร์แมตfor-màetฟอร์แมตfor-màet1ဖောမတ်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အပြင်အဆင်2ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်သည်3(ဖိုင်စနစ်ကို) ဖောမတ်ချသည်PDFเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1အတူတူ၊ ဆင်တူ2လည်း၊ ထို့အတူ၊ လည်းပဲ3ကိုယ်လည်းအတူတူပဲ၊ ငါလည်းပဲทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)
စက်တိုင်းမှာ ပုံစံတူပွင့်နိုင်ဖို့ ဖိုင်ကို PDF ဖော်မတ်နဲ့ ပို့ပေးပါ။
2ကြိယာB1
ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်သည်
စာရွက်စာတမ်းပုံစံကို သတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖိုင်ဖောမတ်ကို ပြင်ဆင်ခြင်းကဲ့သို့သော တစ်စုံတစ်ရာ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်ကို သတ်မှတ်စီစဉ်သည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ฟอร์แมตfor-màetฟอร์แมตfor-màet1ဖောမတ်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အပြင်အဆင်2ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်သည်3(ဖိုင်စနစ်ကို) ဖောမတ်ချသည်เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1အရွယ်အစား၊ ပမာဏ2အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ3ထိုအရွယ်အစား၊ ... လောက်အောင်4ပင်၊ ... လောက်သည်အထိ5... ကဲ့သို့၊ ... လောက်သည်အထိ6အလွန်၊ အင်မတန် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)เดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသောและláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ2ခေါင်းစဉ်3အချက်အလက်၊ စာရင်းဝင်အကြောင်းအရာชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
စာရွက်စာတမ်းကို ဖောင့်ဆိုဒ်တစ်ခုတည်းသုံးပြီး ခေါင်းစဉ်တွေ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိအောင် ပုံစံချပေးပါ။
3ကြိယာB1
(ဖိုင်စနစ်ကို) ဖောမတ်ချသည်
သိုလှောင်မှုကိရိယာတစ်ခုကို အချက်အလက်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ထားသော ဖိုင်စနစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် အသုံးပြုရန် ပြင်ဆင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์fo-màet flàet dráiฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์fo-màet flàet drái1Flash drive ကို ဖော်မတ်ချခြင်း2Flash drive ဖော်မတ်ချသည်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1အသုံးပြုသည်2မောင်းနှင်သည်၊ လည်ပတ်စေသည်3အလုပ်ခိုင်းသည်၊ ခိုင်းစေသည်
ဖလက်ရှ်ဒရိုက်ဗ်ကို အသုံးမပြုမီ ဖောမတ် (format) ရိုက်ရန် လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จัดรูปแบบjàt rôop bàepจัดรูปแบบjàt rôop bàepပုံစံချသည်၊ ဖောမတ်လုပ်သည်
ပုံစံချသည်၊ ဖောမတ်လုပ်သည်
ล้างเครื่องláang krêuuangล้างเครื่องláang krêuuang1စက်ဆေးသည်၊ အင်ဂျင်ဆေးသည်2ဖောမတ်ချရန်၊ စနစ်တစ်ခုကို ရှင်းလင်းရန်
- စက်ဆေးသည်၊ အင်ဂျင်ဆေးသည်
- ဖောမတ်ချရန်၊ စနစ်တစ်ခုကို ရှင်းလင်းရန်
รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1ပုံစံ၊ ရေးဆွဲဖွဲ့စည်းပုံ2ဒီဇိုင်းပုံစံ၊ ပုံစံခွက်3အမျိုးအစား၊ နည်းလမ်း
- ပုံစံ၊ ရေးဆွဲဖွဲ့စည်းပုံ
- ဒီဇိုင်းပုံစံ၊ ပုံစံခွက်
- အမျိုးအစား၊ နည်းလမ်း