ญัตติ(yát-dtì)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အဆို (တရားဝင်အဆိုပြုချက်)
အစည်းအဝေး၊ ကောင်စီ သို့မဟုတ် လွှတ်တော်တွင် စဉ်းစားဆွေးနွေးရန် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန် တင်သွင်းသော တရားဝင်အဆိုပြုချက်
ဥပမာများ
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့3အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်းรับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်ญัตติyát-dtìญัตติyát-dtì1အဆိုတင်သွင်းသည်2အဆို (တရားဝင်အဆိုပြုချက်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1စဉ်းစားသည်၊ သုံးသပ်သည်2ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်၊ တရားစီရင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วาระwaa-ráวาระwaa-rá1(ဥပဒေကြမ်း) ဖတ်ကြားမှုအဆင့်2အခါသမယ၊ အချိန်အခါ3သက်တမ်း၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်ချိန်4အစည်းအဝေး အစီအစဉ်5အစည်းအဝေးအစီအစဉ်ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1နောက်တစ်ခု (နေရာ / အစီအစဉ်)2နောက်တစ်ဆင့်၊ ထို့နောက် (အချိန် သို့မဟုတ် အဆင့်)
အစည်းအဝေးတွင် နောက်ထပ်အစီအစဉ်တွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ဘတ်ဂျက်အဆိုပြုချက်ကို လက်ခံခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
အဆိုတင်သွင်းသည်
အစည်းအဝေး သို့မဟုတ် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်တွင် အဆိုတစ်ရပ်ကို တရားဝင်တင်သွင်းသည်
ဥပမာများ
ฝ่ายค้านfàai káanฝ่ายค้านfàai káanအတိုက်အခံ (နိုင်ငံရေး)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်ยื่นyêunยื่นyêun1အပြင်သို့ထွက်နေသည်၊ ငေါထွက်နေသည်2လှမ်းပေးသည်၊ ကမ်းပေးသည်3တင်ပြသည်၊ တင်သွင်းသည် (လျှောက်လွှာ/တောင်းဆိုချက်)ญัตติyát-dtìญัตติyát-dtì1အဆိုတင်သွင်းသည်2အဆို (တရားဝင်အဆိုပြုချက်)ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1လေ့လာရန်၊ သင်ယူရန်2သုတေသနပြုရန်၊ စူးစမ်းလေ့လာရန်3စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်၊ လေ့လာစစ်ဆေးရန်ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópသက်ရောက်မှု၊ အကျိုးဆက် (ဆိုးကျိုး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ลงมติlong má-dtìลงมติlong má-dtìမဲပေးသည်၊ မဲခွဲဆုံးဖြတ်သည်
အတိုက်အခံအဖွဲ့ဟာ မဲမခွဲခင် စီမံကိန်းရဲ့ သက်ရောက်မှုတွေကို လေ့လာဖို့ အဆိုပြုလွှာတစ်ခု တင်သွင်းရန် စီစဉ်နေပါတယ်။