นาแห้ว
naa-hɛ̂ɛoအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
နာဟဲဝ် (Na Haeo)
ထိုင်းနိုင်ငံ လွေ့ပြည်နယ်ရှိ ခရိုင်တစ်ခုဖြစ်သော နာဟဲဝ် (Na Haeo)။
ဥပမာများ
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2မြို့နယ်ရုံး / မြို့မ (အနက်ချဲ့သုံးခြင်း)นาแห้วnaa-hɛ̂ɛoนาแห้วnaa-hɛ̂ɛo1နာဟဲဝ် (Na Haeo)2ရေစိမ်းစားဥစိုက်ခင်းตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1တည်ရှိသည်2အခြေခံထားသည် / မူတည်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtပြည်နယ်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်และlɛ́และlɛ́နှင့်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อากาศเย็นaa-gàat-yenอากาศเย็นaa-gàat-yenအေးမြသောရာသီဥတုสบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâakအလွန်နေကောင်းသော / ပြဿနာမရှိပါในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1ဆောင်းရာသီ2ဆောင်းရာသီတွင်၊ ဆောင်းတွင်း၌
နာဟဲအိုခရိုင်သည် လွိုင်ခရိုင်တွင် တည်ရှိပြီး ဆောင်းရာသီတွင် အလွန်အေးမြပြီး သာယာသော ရာသီဥတုရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàขับรถkàp-rótไปเที่ยวbpai-tîiaoที่tîiอำเภอam-pəəนาแห้วnaa-hɛ̂ɛoเพื่อpʉ̂ʉaชมchomธรรมชาติtam-má-châat
ယခုရုံးပိတ်ရက်ရှည်တွင် ကျွန်ုပ်တို့မိသားစုသည် သဘာဝအလှတရားများကို ခံစားရန် နာဟဲအိုခရိုင်သို့ ကားမောင်းသွားရန် စီစဉ်ထားသည်။
วัดwátศรีsǐiโพธิ์pooชัยchaiที่tîiอำเภอam-pəəนาแห้วnaa-hɛ̂ɛoเป็นbpenวัดwátเก่าแก่gào-gɛ̀ɛที่tîiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนิยมní-yomไปbpaiไหว้พระwâi-práขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
နာဟဲအိုခရိုင်ရှိ ဝပ်စီဖိုးချိုင်းသည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များ အမြဲတမ်းလာရောက်၍ ဘုရားဖူးခြင်းနှင့် ဆုတောင်းခြင်းများ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည့် ရှေးဟောင်းဘုရားကျောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakอำเภอam-pəəนาแห้วnaa-hɛ̂ɛoมีmiiพรมแดนprom-dɛɛnติดกับdtìt-gàpประเทศลาวbprà-têet-laaoวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konจึงjʉngมีmiiการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanกันganอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
နာဟဲအိုခရိုင်သည် လာအိုနိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေသောကြောင့် လူတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူနေမှုဘဝပုံစံတို့မှာ အပြန်အလှန် ပေါင်းစပ်လျက်ရှိသည်။
2နာမ်B2
ရေစိမ်းစားဥစိုက်ခင်း
ရေစိမ်းစားဥ (သို့မဟုတ် ရေအောက်သီးနှံ) စိုက်ပျိုးသောလယ်ကွင်း။
ဥပမာများ
ลุงlungลุงlung1မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီး2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)3သဖန်းပင်ကြီးတစ်မျိုး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအသုံး)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dinမြေ (ပိုင်ဆိုင်မှု)หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ไร่râiไร่râi1ခြံ၊ စိုက်ခင်း2ရိုင် (မြေဧရိယာအတိုင်းအတာ)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สุพรรณบุรีsù-pan-bù-riiสุพรรณบุรีsù-pan-bù-rii1ဆုဖန်းဘူရီ (ခရိုင်)2ဆူဖန်ဘူရီ (မြို့)และlɛ́และlɛ́နှင့်เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်นาแห้วnaa-hɛ̂ɛoนาแห้วnaa-hɛ̂ɛo1နာဟဲဝ် (Na Haeo)2ရေစိမ်းစားဥစိုက်ခင်းทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
ကျွန်တော့်ဦးလေးတွင် သုဖန်ဘူရီ၌ မြေဧကများစွာရှိပြီး သူသည် ရေစွဲစိုက်ပျိုးခြင်းသို့ လုံးဝပြောင်းလဲလုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวบ้านchaao-bâanกำลังgam-langช่วยกันchûuai-ganงมngomเก็บgèpแห้วhɛ̂ɛoในnaiนาแห้วnaa-hɛ̂ɛoเพื่อpʉ̂ʉaนำnamไปส่งbpai-sòngตลาดdtà-làatตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าตรู่cháo-dtrùu
ရွာသားများသည် မနက်စောစော ဈေးသို့ပို့ရန်အတွက် စိုက်ခင်းထဲတွင် ရေစွဲများကို အတူတကွ ကူညီရိတ်သိမ်းနေကြသည်။
การทำนาgaan-tam-naaแห้วhɛ̂ɛoต้องdtɔ̂ngใช้cháiน้ำขังnáam-kǎngตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpพื้นที่ราบpʉ́ʉn-tîi-râapลุ่มlûmที่tîiมีmiiระบบชลประทานrá-bòp-chon-lá-bprà-taanที่ดีtîi-dii
ရေစွဲစိုက်ပျိုးခြင်းသည် အမြဲတမ်း ရေဝပ်နေရန် လိုအပ်သောကြောင့် ဆည်မြောင်းစနစ်ကောင်းမွန်သော မြေနိမ့်ပိုင်းဒေသများနှင့် သင့်လျော်သည်။
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnบางรายbaang-raaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเปลี่ยนbplìianจากjàakทำtamนาข้าวnaa-kâaoมาmaaทำtamนาแห้วnaa-hɛ̂ɛoแทนtɛɛnเพราะprɔ́ได้dâaiราคาraa-kaaดีกว่าdii-gwàaและlɛ́เป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làatขนมหวานkà-nǒm-wǎan
အချို့သော တောင်သူများသည် စပါးစိုက်ပျိုးခြင်းထက် ရေစွဲစိုက်ပျိုးခြင်းက ဈေးကောင်းရပြီး မုန့်ဈေးကွက်တွင် ဝယ်လိုအားများသောကြောင့် ပြောင်းလဲစိုက်ပျိုးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
naa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แห้วhɛ̂ɛoแห้วhɛ̂ɛo1ဆင်ပီဥ၊ ရေအောက်ဥတစ်မျိုး2လွဲချော်သွားသည်၊ တလွဲဖြစ်သည်ဆင်ပီဥ၊ ရေအောက်ဥတစ်မျိုးအပိုင်း 2
นาแห้วnaa-hɛ̂ɛoนาแห้วnaa-hɛ̂ɛoနာဟဲဝ် (Na Haeo)နာဟဲဝ် (Na Haeo)စကားလုံး