ชัย(chai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အောင်ပွဲ၊ အောင်နိုင်ခြင်း
အနိုင်ရခြင်း သို့မဟုတ် ပြိုင်ဘက်ကို ရှုံးနိမ့်စေခြင်း၌ အောင်မြင်မှု၊ ပေါင်းစပ်စကားလုံးများ သို့မဟုတ် အမည်ပေးရာတွင် အများဆုံးအသုံးပြုလေ့ရှိသည်
ဥပမာများ
ทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ชัยchaiชัยchai1အောင်ပွဲ၊ အောင်နိုင်ခြင်း2ချိုင်း (အမျိုးသားအမည်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ကျည်ဆန် (တစ်တောင့်)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညက
ကျွန်တော်တို့အသင်းဟာ မနေ့ညက အရေးကြီးတဲ့ပွဲစဉ်မှာ အောင်ပွဲရရှိခဲ့ပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ချိုင်း (အမျိုးသားအမည်)
အများသုံး ထိုင်းအမျိုးသားအမည်။ လူပုဂ္ဂိုလ်အမည်များတွင် အတိုကောက်အနေဖြင့်လည်း ရှိတတ်သည်
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ชัยchaiชัยchai1အောင်ပွဲ၊ အောင်နိုင်ခြင်း2ချိုင်း (အမျိုးသားအမည်)จะพาjà paaจะพาjà paaခေါ်သွားမည်; ခေါ်လာမည်คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ/ဆရာမ + (အမည်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เยี่ยมบ้านyîiam bâanเยี่ยมบ้านyîiam bâanအိမ်သို့ လည်ပတ်သည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသား
မနက်ဖြန်တွင် ချိုင်သည် ဆရာမကို ကျောင်းသား၏အိမ်သို့ လိုက်ပို့ပေးမည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไชยchaiไชยchai1အောင်ပွဲ (စာပေ/တရားဝင်သုံး)2အမည်နာမတွင်ပါဝင်သော စကားလုံး
- အောင်ပွဲ (စာပေ/တရားဝင်သုံး)
- အမည်နာမတွင်ပါဝင်သော စကားလုံး
ชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-náအောင်ပွဲ ၊ အနိုင်ရရှိမှု
အောင်ပွဲ ၊ အနိုင်ရရှိမှု
วิชัยwí-chaiวิชัยwí-chai1အောင်ပွဲ၊ အောင်မြင်မှု (စာပေသုံး)2အမျိုးသားအမည် (ထိုင်း)
- အောင်ပွဲ၊ အောင်မြင်မှု (စာပေသုံး)
- အမျိုးသားအမည် (ထိုင်း)