ถูกท่า

tùuk-tâa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

သင့်လျော်သော၊ မှန်ကန်သော (ကိုယ်ဟန်/နည်းလမ်း)

ကိုယ်ဟန်အနေအထား၊ အပြုအမူ၊ နည်းလမ်း သို့မဟုတ် နေထိုင်ပုံစနစ်တို့တွင် သင့်လျော်သော သို့မဟုတ် မှန်ကန်သော။

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ถูกท่าtùuk-tâaถูกท่าtùuk-tâa1သင့်လျော်သော၊ မှန်ကန်သော (ကိုယ်ဟန်/နည်းလမ်း)2အဆင်ကိုက်သည်၊ အကျိုးရှိသွားသည်จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ปวดหลังbpùuat-lǎngปวดหลังbpùuat-lǎng1ခါးနာသည်၊ ကျောနာသည်2ခါးနာခြင်း၊ ကျောနာခြင်း
ခါးမနာစေရန် ထိုင်သည့်ပုံစံ မှန်ကန်အောင် ထိုင်ဖို့ ဆရာက ပြောခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaจับjàpช้อนส้อมchɔ́ɔn-sɔ̂ɔmให้hâiถูกท่าtùuk-tâaเวลาwee-laaกินginจะjàดูduuสุภาพsù-pâapและlɛ́ถนัดtà-nàtขึ้นkʉ̂n
ဇွန်းနှင့်ခက်ရင်းကို စနစ်တကျ ကိုင်တွယ်ပါက စားသောက်သည့်အခါ ယဉ်ကျေးပြီး ပို၍အဆင်ပြေပါလိမ့်မည်။
ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiต้องdtɔ̂ngทำท่าtam-tâaให้hâiถูกท่าtùuk-tâaไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánอาจàatบาดเจ็บbàat-jèpที่tîiหัวไหล่hǔua-lài
လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ရာတွင် ပုံစံမှန်ကန်ရမည်၊ မဟုတ်ပါက ပခုံးတွင် ဒဏ်ရာရရှိနိုင်သည်။
เขาkǎoปรับbpràpวิธีwí-tiiวางตัวwaang-dtuuaให้hâiถูกท่าtùuk-tâaในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumทั้งtángน้ำเสียงnáam-sǐiangและlɛ́ภาษากายpaa-sǎa-gaaiจึงjʉngดูduuเหมาะสมmɔ̀-sǒmและlɛ́น่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
သူသည် အစည်းအဝေးတွင် သင့်လျော်စေရန် သူ၏အပြုအမူကို ညှိနှိုင်းခဲ့ပြီး သူ၏လေသံနှင့် ခန္ဓာကိုယ်ဘာသာစကား နှစ်ခုလုံးကို သင့်လျော်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရစေခဲ့သည်။
2ကြိယာB2

အဆင်ကိုက်သည်၊ အကျိုးရှိသွားသည်

တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် အဆင်ပြေသွားသည်၊ တစ်စုံတစ်ဦး၏ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အကျိုးစီးပွားနှင့် ကိုက်ညီသည် (အလွတ်သဘော)။

ဥပမာများ

พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်รถไฟเลื่อนrót fai lêuuanเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားถูกท่าtòok tâaถูกท่าtòok tâa1သင့်လျော်သော၊ မှန်ကန်သော (ကိုယ်ဟန်/နည်းလမ်း)2အဆင်ကိုက်သည်၊ အကျိုးရှိသွားသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2စုဝေးသည်၊ အစည်းအဝေးကျင်းပသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)4လိင်ဆန္ဒအထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သည်၊ ပြီးသည် (အရပ်သုံး၊ သွယ်ဝိုက်အသုံး)ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taangခရီးထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်
ရထားအချိန် ပြောင်းသွားခြင်းက သူ့အတွက် အတော်လေး အဆင်ပြေသွားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မထွက်ခွာမီ အစည်းအဝေးကို အပြီးသတ်နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
โปรเจกต์bproo-jèekเลื่อนlʉ̂ʉanส่งไปsòng-bpaiอีกìikสัปดาห์sàp-daaถูกท่าtùuk-tâaฉันchǎnพอดีpɔɔ-diiจะได้jà-dâaiแก้gɛ̂ɛไฟล์faiให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
ပရောဂျက်နောက်ဆုံးရက်ကို တစ်ပတ်ရွှေ့လိုက်ခြင်းက ကျွန်တော့်အတွက် အတော်လေး အဆင်ပြေစေသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဖိုင်များကို သေသေချာချာ ပြင်ဆင်နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngห้องhɔ̂ngอยากyàakปล่อยbplɔ̀iเช่าchâoระยะสั้นrá-yá-sânพอดีpɔɔ-diiถูกท่าtùuk-tâaพวกเราpûuak-raoที่tîiกำลังหาgam-lang-hǎaที่อยู่tîi-yùuชั่วคราวchûua-kraaoช่วงchûuangฝึกงานfʉ̀k-ngaan
အိမ်ရှင်က ကာလတိုစာချုပ်နဲ့ ငှားချင်နေတာဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ အလုပ်သင်ဆင်းနေတဲ့ကာလအတွင်း ယာယီနေထိုင်ဖို့ နေရာရှာနေတာနဲ့ အတော်ပဲ ဖြစ်သွားတယ်။
ลูกค้าlûuk-káaขอkɔ̌ɔเปลี่ยนbplìianแบบbɛ̀ɛpกะทันหันgà-tan-hǎnแต่ดันdtɛ̀ɛ-danถูกท่าtùuk-tâaทีมเราtiim-raoเพราะprɔ́มีmiiตัวอย่างdtuua-yàangพร้อมprɔ́ɔmพอดีpɔɔ-dii
ဖောက်သည်က ဒီဇိုင်းကို ရုတ်တရက်ပြောင်းခိုင်းခဲ့ပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့မှာ နမူနာအဆင်သင့်ရှိနေတာကြောင့် အဆင်ပြေသွားခဲ့တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

tùuk

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသောအပိုင်း 1
+
ท่าtâaท่าtâa1ဟန်ပန်၊ ကိုယ်နေဟန်ထား2လှုပ်ရှားမှု၊ နည်းစနစ်3ဆိပ်ကမ်း၊ ရေဆိပ်4အခြေအနေပေးပုံ၊ အရိပ်အယောင်5အမူအရာ၊ ဟန်ပန်ဟန်ပန်၊ ကိုယ်နေဟန်ထားအပိုင်း 2
ถูกท่าtùuk-tâaถูกท่าtùuk-tâaသင့်လျော်သော၊ မှန်ကန်သော (ကိုယ်ဟန်/နည်းလမ်း)သင့်လျော်သော၊ မှန်ကန်သော (ကိုယ်ဟန်/နည်းလမ်း)စကားလုံး