กวาดล้าง

gwàat láang

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ရှင်းလင်းသည်၊ နှိမ်နင်းသည်၊ ပပျောက်အောင်လုပ်သည်

ရာဇဝတ်မှု၊ အဂတိလိုက်စားမှု၊ သူပုန်များ၊ တရားမဝင်ပစ္စည်းများ စသည်တို့ကို ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် ပပျောက်စေရန် စနစ်တကျ ဝင်ရောက်စီးနင်းမှုများ ပြုလုပ်၍ အင်တိုက်အားတိုက် နှိမ်နင်းသည်။

ဥပမာများ

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1လုပ်ဆောင်သည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်2ဆက်ဆံသည်3တာဝန်ထမ်းဆောင်သော၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်သော4လိုက်နာကျင့်သုံးသည်การกวาดล้างgaan gwàat láangการกวาดล้างgaan gwàat láang1နှိမ်နှင်းခြင်း / ရှင်းလင်းဖယ်ရှားခြင်း2အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းခြင်း / ရှင်းလင်းခြင်းยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtမူးယစ်ဆေးဝါး / တရားမဝင်ဆေးဝါးများในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် မနေ့ညက ရပ်ကွက်အတွင်း မူးယစ်ဆေးဝါး နှိမ်နင်းရေး လုပ်ငန်းများကို ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ปราบปรามbpràap bpraamปราบปรามbpràap bpraamနှိမ်နင်းသည်၊ ဖြိုခွင်းသည်

နှိမ်နင်းသည်၊ ဖြိုခွင်းသည်

ขจัดkà-jàtขจัดkà-jàtဖယ်ရှားသည်၊ ပပျောက်စေသည်

ဖယ်ရှားသည်၊ ပပျောက်စေသည်

กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1လုံးဝဖယ်ရှားသည်2စွန့်ပစ်သည်၊ ရှင်းလင်းသည်
  • လုံးဝဖယ်ရှားသည်
  • စွန့်ပစ်သည်၊ ရှင်းလင်းသည်
กวาดgwàatกวาดgwàat1[to] sweep up; clear away; clean up2[to] sweep; conduct a sweep (search/roundup)3[to] sweep (clean)
  • [to] sweep up; clear away; clean up
  • [to] sweep; conduct a sweep (search/roundup)
  • [to] sweep (clean)
กำราบgam râapกำราบgam râap1နှိမ်နင်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်2ဩဇာပေးသည်၊ အပြစ်ပေးဆုံးမသည်3ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ယူသည်
  • နှိမ်နင်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်
  • ဩဇာပေးသည်၊ အပြစ်ပေးဆုံးမသည်
  • ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ယူသည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

กวาดgwàatกวาดgwàat1ရှင်းလင်းဖယ်ရှားသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်2ပိုက်စိပ်တိုက်ရှာဖွေသည်၊ ရှာဖွေဖမ်းဆီးသည်3တံမြက်စည်းလှည်းသည်တစ်ပြိုင်နက်တည်း အရာဝတ္ထုများစွာကို ရှင်းလင်းဖယ်ရှားသည် သို့မဟုတ် စုစည်းသည်၊ ပြောင်စင်အောင် ရှင်းလင်းသည်အပိုင်း 1
+
ล้างláangล้างláang1ဆေးကြောသည်၊ ရေဖြင့် သန့်စင်သည်2ရှင်းလင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည် (အကြွေး၊ မှတ်တမ်း၊ စွပ်စွဲချက်)3သန့်စင်စေသည်၊ အပြစ်ကင်းစင်စေသည် (တင်စားချက်)4ဓာတ်ပုံဆေးသည်၊ ဖလင်ကူးသည်တစ်စုံတစ်ရာကို (ရေ သို့မဟုတ် ဆပ်ပြာဖြင့်) ဆေးကြောသန့်စင်သည်။အပိုင်း 2
กวาดล้างgwàat láangกวาดล้างgwàat láangရှင်းလင်းသည်၊ နှိမ်နင်းသည်၊ ပပျောက်အောင်လုပ်သည်