ชนหน้า(chon nâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မျက်နှာချင်းဆိုင်တိုက်မိသည်
အထူးသဖြင့် ယာဉ်များ၏အရှေ့ပိုင်းချင်း ပက်ပင်းတိုက်မိခြင်း၊ မျက်နှာချင်းဆိုင် တိုက်မိခြင်း။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံชนหน้าchon nâaชนหน้าchon nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်တိုက်မိသည်2အရှေ့ပိုင်းကို ဝင်တိုက်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်สะพานsà-paanสะพานsà-paan1တံတား2ပေါင်းကူး၊ ဆက်သွယ်ပေးသောအရာ (ဥပစာစကား)โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1ကံကောင်းသော2ကံကောင်းပါစေไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုตายdtaaiตายdtaai1သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်2သေဆုံးသော3စက်ပစ္စည်း အလုပ်မလုပ်တော့သည်၊ အားကုန်သည်4ဒုက္ခရောက်သည်၊ သွားပြီ (အလွတ်သဘော)5အလွန်အမင်း၊ သေမတတ်
မနေ့ညက တံတားပေါ်မှာ ကားနှစ်စီး မျက်နှာချင်းဆိုင် တိုက်မိခဲ့ပေမဲ့ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ ဘယ်သူမှ သေဆုံးခြင်းမရှိပါဘူး။
2ကြိယာB1
အရှေ့ပိုင်းကို ဝင်တိုက်သည်
အခြားအရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် ယာဉ်တစ်စီး၏ အရှေ့ပိုင်းကို ဝင်တိုက်ခြင်း (တစ်ဖက်မှ မျက်နှာချင်းဆိုင်လာပြီး တိုက်မိခြင်းမျိုး မဟုတ်ဘဲ)။
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ถอยtŏiถอยtŏi1နောက်ဆုတ်သည်2နောက်ဆုတ်သည် (အစီအစဉ်၊ သဘောတူညီချက်မှ)၊ ပြန်ရုပ်သိမ်းသည်3ကျဆင်းလာသည်၊ နောက်ကျကျန်ရစ်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)พ้นpónพ้นpón1ကျော်လွန်သည်၊ လွန်သွားသည်2လွတ်ကင်းသည်၊ လွတ်မြောက်သည်3ကျော်လွန်၍၊ အလွန်เสาsăoเสาsăo1တိုင်2တိုင်၊ ရွက်တိုင်3ထောင်လိုက်တိုင်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ชนหน้าchon nâaชนหน้าchon nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်တိုက်မိသည်2အရှေ့ပိုင်းကို ဝင်တိုက်သည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူ
ကျွန်တော့်ကားက နောက်ဆုတ်တာ မလွတ်တာကြောင့် တိုင်က တခြားသူရဲ့ကား ရှေ့ပိုင်းကို သွားတိုက်မိသွားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชนหน้าchon nâaชนหน้าchon nâaမျက်နှာချင်းဆိုင်တိုက်မိသည်