รถตู้
rót-dtûuအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဗင်ကား၊ မီနီဗင်
လူ သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းများ သယ်ဆောင်ရန် ကျယ်ဝန်းသော နောက်ဘက်ခန်းပါရှိသည့် အလုံပိတ်မော်တော်ယာဉ်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รถตู้rót-dtûuรถตู้rót-dtûu1ဗင်ကား၊ မီနီဗင်2ခရီးသည်တင် ဗင်ကား၊ မီနီဘတ်စ်หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး
သူ့မှာ ဗန်ကားတစ်စီးရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်မိသားစုက ဗန်ကားနဲ့ ပင်လယ်ကမ်းခြေကို သွားလည်ကြမယ်။
ပရိဘောဂတွေ လာပို့တဲ့သူက အိမ်ကို ဗန်ကားနဲ့ မောင်းလာခဲ့တယ်။
เราraoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเช่ารถchâo-rótตู้dtûuไปเที่ยวbpai-tîiaoกันganเพราะprɔ́ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเราraoใหญ่yàiและlɛ́มีmiiสัมภาระsǎm-paa-ráเยอะyə́
ကျွန်တော်တို့ မိသားစုက လူများပြီး အထုပ်အပိုးတွေလည်း အများကြီးရှိတာကြောင့် ခရီးသွားဖို့ ဗန်ကားတစ်စီး ငှားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြတယ်။
2နာမ်B1
ခရီးသည်တင် ဗင်ကား၊ မီနီဘတ်စ်
သတ်မှတ်ထားသော လမ်းကြောင်းများတွင် ပြေးဆွဲပြီး အများပြည်သူ သို့မဟုတ် မြို့အချင်းချင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက် အသုံးပြုသော ခရီးသည်တင် ဗင်ကား
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)รถตู้rót-dtûuรถตู้rót-dtûu1ဗင်ကား၊ မီနီဗင်2ခရီးသည်တင် ဗင်ကား၊ မီနီဘတ်စ်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံพัทยาpát-tá-yaaพัทยาpát-tá-yaaပတ္တရား (ထိုင်းနိုင်ငံရှိ မြို့)
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ပတ္တရားကို ခရီးသည်တင် ဗန်ကားနဲ့ သွားပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaอยากyàakไปbpaiหัวหินhǔua-hǐnแบบbɛ̀ɛpประหยัดbprà-yàtการนั่งgaan-nângรถตู้rót-dtûuก็gɔ̂เป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiดีนะdii-ná
ဟွာဟင်းကို သက်သက်သာသာနဲ့ သွားချင်တယ်ဆိုရင် ဗန်ကားစီးတာက ရွေးချယ်စရာကောင်းတစ်ခုပါ။
ปกติแล้วbpòk-gà-dtì-lɛ́ɛoคิวkiuรถตู้rót-dtûuไปbpaiชลบุรีchon-bù-riiจะjàอยู่ที่yùu-tîiสถานีขนส่งsà-tǎa-nii-kǒn-sòngเอกèekมัยmai
ပုံမှန်အားဖြင့် ချွန်ဘူရီသွားမယ့် ဗန်ကားဂိတ်က ဧကမိုင် ဘတ်စ်ကားဂိတ်မှာ ရှိပါတယ်။
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamจัดระเบียบjàt-rá-bìiapรถตู้rót-dtûuโดยสารdooi-sǎanสาธารณะsǎa-taa-rá-náเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiให้กับhâi-gàpผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanที่tîiเดินทางdəən-taangข้ามจังหวัดkâam-jang-wàt
အစိုးရသည် နယ်ဖြတ်ကျော်ခရီးသွားသော ခရီးသည်များအတွက် ဘေးကင်းလုံခြုံမှု တိုးတက်စေရန် အများပြည်သူသုံး ခရီးသည်တင် ဗန်ကားစနစ်ကို စနစ်တကျဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းနေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ถ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rót
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รถตู้rót-dtûuรถตู้rót-dtûuဗင်ကား၊ မီနီဗင်ဗင်ကား၊ မီနီဗင်စကားလုံး