จ้อน

jɔ̂ɔn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

တိုသော၊ တုံးတိတိဖြစ်သော

ပြတ်တောင်းတောင်းဖြစ်သော၊ တိုတောင်းသော၊ တုံးတိတိဖြစ်သော (အများအားဖြင့် အမြီး သို့မဟုတ် ပုံမှန်ထက်တိုနေသောအရာများကို ဖော်ပြရာတွင်သုံးသည်)

ဥပမာများ

หมาmǎaหมาmǎa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánဟိုဟာ၊ ထိုအရာ [တိရစ္ဆာန်၊ ပစ္စည်း]มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หางhǎangหางhǎang1အမြီး (တိရစ္ဆာန်၏)2အမြီးကဲ့သို့သော အစိတ်အပိုင်း၊ နောက်ဆုံးအပိုင်း3အနောက်ဘက်၊ အဆုံးပိုင်း4အမြီးရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံးจ้อนjɔ̂ɔnจ้อนjɔ̂ɔn1တိုသော၊ တုံးတိတိဖြစ်သော2မြေရှဉ့်၊ ရှဉ့်ငယ်น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1ချစ်စရာကောင်းသော2ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော (စရိုက်လက္ခဏာ)3ကြင်နာတတ်သော၊ စာနာတတ်သော (အပြုအမူ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
အဲဒီခွေးလေးက အမြီးတိုတိုလေးနဲ့ အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แมวmɛɛoพันธุ์panนี้níiมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉหางhǎangจ้อนjɔ̂ɔnมาmaaตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ət
ဒီကြောင်မျိုးစိတ်ရဲ့ ထူးခြားတဲ့လက္ခဏာကတော့ မွေးကတည်းက အမြီးတိုနေတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
เขาkǎoไปbpaiรับrápสุนัขsù-nákหางhǎangจ้อนjɔ̂ɔnที่tîiถูกtùukทิ้งtíngมาmaaเลี้ยงlíiangไว้wáiที่บ้านtîi-bâan
သူက အိမ်မှာမွေးဖို့ အမြီးတိုတဲ့ စွန့်ပစ်ခံခွေးလေးတစ်ကောင်ကို ခေါ်ယူမွေးစားခဲ့တယ်။
สุนัขsù-nákบางbaangสายพันธุ์sǎai-panถูกtùukตัดหางdtàt-hǎangให้hâiจ้อนjɔ̂ɔnตามdtaamความนิยมkwaam-ní-yomของkɔ̌ɔngผู้เลี้ยงpûu-líiangในอดีตnai-à-dìit
အတိတ်က ပိုင်ရှင်တွေရဲ့ အကြိုက်အရ အချို့သော ခွေးမျိုးစိတ်တွေရဲ့ အမြီးကို တိုအောင် ဖြတ်ထားတတ်ကြတယ်။
2နာမ်C1

မြေရှဉ့်၊ ရှဉ့်ငယ်

အင်ဒိုချိုင်းနား မြေရှဉ့်၊ ရှဉ့်ငယ်တစ်မျိုး

ဥပမာများ

เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiဒီနေ့မနက်ကฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်จ้อนjɔ̂ɔnจ้อนjɔ̂ɔn1တိုသော၊ တုံးတိတိဖြစ်သော2မြေရှဉ့်၊ ရှဉ့်ငယ်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1အိမ်နောက်ဖေး၊ ခြံနောက်ဖေး2အိမ်တွင်းရေး၊ မိသားစုရေးရာ (တင်စားချက်)3ဇနီးဟု တင်စားခေါ်ခြင်း4အတွင်းပိုင်းရုံးလုပ်ငန်း၊ နောက်ကွယ်မှ ပံ့ပိုးလုပ်ငန်းများ
ဒီမနက် အိမ်နောက်ဖေးက သစ်ပင်ပေါ်မှာ အင်ဒိုချိုင်းနား မြေရှဥ့်တစ်ကောင် ပြေးနေတာကို ကျွန်တော် မြင်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตัวdtuuaจ้อนjɔ̂ɔnมีmiiลายทางlaai-taangที่tîiหลังlǎngคล้ายกับkláai-gàpกระรอกgrà-rɔ̂ɔkแต่dtɛ̀ɛมีmiiขนาดตัวkà-nàat-dtuuaที่tîiเล็กกว่าlék-gwàa
အင်ဒိုချိုင်းနား မြေရှဥ့်မှာ ရှဥ့်တွေလိုပဲ ကျောပေါ်မှာ အစင်းကြောင်းတွေ ပါရှိပေမဲ့ အရွယ်အစားကတော့ ပိုသေးပါတယ်။
ชาวบ้านchaao-bâanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiใกล้glâiป่าbpàaมักจะmák-jàคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการหาอาหารgaan-hǎa-aa-hǎanของkɔ̌ɔngตัวdtuuaจ้อนjɔ̂ɔnเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
တောနဲ့နီးတဲ့ ဒေသတွေက ရွာသားတွေဟာ အင်ဒိုချိုင်းနား မြေရှဥ့်တွေရဲ့ အစာရှာဖွေပုံ အလေ့အထကို ကောင်းကောင်း ရင်းနှီးကြပါတယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตัวdtuuaจ้อนjɔ̂ɔnจะjàดูduuน่ารักnâa-rákแต่dtɛ̀ɛการนำgaan-namสัตว์ป่าsàt-bpàaมาmaaเลี้ยงlíiangอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔความสมดุลkwaam-sǒm-dunของkɔ̌ɔngระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetได้dâai
အင်ဒိုချိုင်းနား မြေရှဥ့်လေးတွေက ချစ်ဖို့ကောင်းပေမဲ့ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေကို အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်အဖြစ် မွေးမြူခြင်းက ဂေဟစနစ်ရဲ့ ဟန်ချက်ညီမှုကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

jɔ̂ɔn

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ