ห้องโถง
hông tŏhng
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ခန်းမ၊ ဧည့်ခန်းမ၊ နားနေခန်း
အဆောက်အအုံတစ်ခုအတွင်းရှိ ဝင်ပေါက်ခန်းမ၊ ဧည့်ခန်းမ၊ နားနေခန်း သို့မဟုတ် ပင်မခန်းမကဲ့သို့သော ကြီးမားကျယ်ဝန်းသည့် အခန်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)นัดเจอnát jerนัดเจอnát jer1တွေ့ဆုံရန်ချိန်းဆိုသည်2တွေ့ဆုံရန်ချိန်းဆိုမှုกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhngခန်းမ၊ ဧည့်ခန်းမ၊ နားနေခန်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားหกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yenညနေ ၆ နာရီนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ညနေ ၆ နာရီမှာ ဟိုတယ်ဧည့်ခန်းမမှာ တွေ့ကြမယ်လေ၊ ဟုတ်ပြီလား?
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฮอลhonฮอลhonခန်းမ
ခန်းမ
โถงtŏhngโถงtŏhng1hall; lobby; large open room2spacious; lofty (of a room/area)
- hall; lobby; large open room
- spacious; lofty (of a room/area)
ล็อบบี้lóp-bêeล็อบบี้lóp-bêeဧည့်ခန်းမ၊ အဝင်ခန်းမ
ဧည့်ခန်းမ၊ အဝင်ခန်းမ
โถงทางเข้าtŏhng taang kâoโถงทางเข้าtŏhng taang kâoအဝင်ခန်းမ၊ ဧည့်ခန်းမ
အဝင်ခန်းမ၊ ဧည့်ခန်းမ
โถงกลางtŏhng glaangโถงกลางtŏhng glaangဗဟိုခန်းမကျယ် / ဧည့်ခန်းမ
ဗဟိုခန်းမကျယ် / ဧည့်ခန်းမ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhngခန်းမ၊ ဧည့်ခန်းမ၊ နားနေခန်း