กริก
grìk
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
ကလစ်(အသံ)၊ တောက်(အသံ)
ခလုတ်၊ သော့ သို့မဟုတ် ကင်မရာတို့မှ ထွက်ပေါ်လာသော တောက်ခနဲ/ကလစ် ဟူသည့်အသံတို။
ဥပမာများ
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaဘောပင်ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းกริกgrìkกริกgrìk1ကလစ်(အသံ)၊ တောက်(အသံ)2ကွက်တိ၊ အတိအကျ
ဘောပင်က 'ကလစ်' ခနဲ အသံမြည်သွားသည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ကွက်တိ၊ အတိအကျ
အတိအကျ သို့မဟုတ် ကွက်တိကျစွာ ကိုက်ညီမှု/မှန်ကန်မှု အဓိပ္ပာယ်ကို အရပ်သုံးစကားဖြင့် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်คู่kôoคู่kôo1စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်2တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်3(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး4အစုံ၊ စုံတွဲนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1လိုက်ဖက်သည်2အချင်းချင်း သဟဇာတဖြစ်သည်3(ပါဝင်ပစ္စည်းများကို) သမအောင် ရောမွှေသည် / ပေါင်းစပ်သည်4ကိုက်ညီသည် / သဘောတူသည် (အချက်အလက် / အယူအဆ)กริกgrìkกริกgrìk1ကလစ်(အသံ)၊ တောက်(အသံ)2ကွက်တိ၊ အတိအကျเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
မင်းဝတ်ထားတဲ့ အဝတ်အစားနဲ့ ဒီဖိနပ်တစ်စုံက ကွက်တိပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1ကွက်တိဖြစ်သော၊ တိကျသော (အလွတ်သဘော)2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အလွတ်သဘော)
- ကွက်တိဖြစ်သော၊ တိကျသော (အလွတ်သဘော)
- အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အလွတ်သဘော)
คลิกklíkคลิกklík1ကလစ် (အသံ)2(ခလုတ်/လင့်ခ်) ကလစ်နှိပ်ရန်3ချက်ချင်းသဘောပေါက်ရန်; အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ရန်
- ကလစ် (အသံ)
- (ခလုတ်/လင့်ခ်) ကလစ်နှိပ်ရန်
- ချက်ချင်းသဘောပေါက်ရန်; အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ရန်
พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံ
- ကွက်တိ၊ အနေတော်
- အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)
- တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်
- လုံလောက်ရုံ
แกรกgràekแกรกgràek1[!] တဂွပ်ဂွပ်မြည်သံ သို့မဟုတ် တရှပ်ရှပ်မြည်သံ2တဒေါက်ဒေါက်မြည်သည်၊ တရှပ်ရှပ်မြည်သည်
- [!] တဂွပ်ဂွပ်မြည်သံ သို့မဟုတ် တရှပ်ရှပ်မြည်သံ
- တဒေါက်ဒေါက်မြည်သည်၊ တရှပ်ရှပ်မြည်သည်
แกร็กgráekแกร็กgráek1ချောက်ခနဲ မြည်သောအသံ2စူးရှသော ချောက်ခနဲမြည်သံ
- ချောက်ခနဲ မြည်သောအသံ
- စူးရှသော ချောက်ခနဲမြည်သံ