โมชั่น
moo-chânMaksud
1Kata NamaB2
grafik gerakan (grafik animasi)
reka bentuk grafik animasi yang digunakan dalam video atau media digital; 'grafik gerakan' (โมชั่นกราฟิกโมชั่นกราฟิกmoo-chân-graa-fìkmotion graphics)
Contoh
วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1video (media; imej bergerak)2fail/klip videoนำเสนอnam-sà-nə̌əนำเสนอnam-sà-nə̌ə1Membentangkan [sesuatu]2Mengemukakan; mencadangkan [sesuatu]3mengemukakan sesuatu untuk pertimbanganของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kami / kitaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6[to] look after; watch; mindน่าสนใจnâa-sǒn-jaiน่าสนใจnâa-sǒn-jai1menarik2berbaloi dipertimbangkan; menarikขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarเยอะyə́เยอะyə́1banyak2banyak; jauh lebih (bahasa percakapan)3berlebihan; terlalu banyakถ้าtâaถ้าtâajika; kalauเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)โมชั่นmoo-chânโมชั่นmoo-chân1grafik gerakan (grafik animasi)2gerakan; pergerakan (kata pinjaman)กราฟิกgraa-fìkกราฟิกgraa-fìk1grafik (visual/reka bentuk)2grafik (berkaitan grafik/reka bentuk)เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; juga
Video pembentangan kami akan menjadi jauh lebih menarik jika kami menambah grafik gerakan.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnกำลังgam-langเรียนทำriian-tamโมชั่นmoo-chânอยู่yùuอยากyàakเอาไปao-bpaiใช้cháiตัดต่อวิดีโอdtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Saya sedang belajar membuat grafik gerakan; saya mahu menggunakannya untuk menyunting video saya sendiri.
ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatต้องการdtɔ̂ng-gaanนักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpที่tîiเชี่ยวชาญchîiao-chaanด้านdâanโมชั่นmoo-chânโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangคอนเทนต์kɔɔn-teenสำหรับsǎm-ràpโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
Pasukan pemasaran memerlukan pereka yang pakar secara khusus dalam grafik gerakan untuk mencipta kandungan bagi media sosial.
การใช้gaan-cháiโมชั่นmoo-chânที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamและlɛ́ลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiสามารถsǎa-mâatยกระดับyók-rá-dàpคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngงานngaanโปรดักชันbproo-dàk-chanวิดีโอwí-dii-ooได้dâaiอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Menggunakan grafik gerakan yang cantik dan lancar boleh meningkatkan kualiti produksi video dengan ketara.
2Kata NamaB2
gerakan; pergerakan (kata pinjaman)
pergerakan; perbuatan atau proses bergerak (penggunaan kata pinjaman; kurang semula jadi dalam bahasa Thai umum berbanding การเคลื่อนไหวการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎi1pergerakan; gerakan2aktiviti terancang; pergerakan (sosial/politik/pasaran))
Contoh
ผู้กำกับpûu-gam-gàpผู้กำกับpûu-gam-gàp1pengarah (filem/TV/teater)2penyelia; pengawas; orang yang bertanggungjawab3penguasa polis (bentuk pendek)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenerangkan; menjelaskanโมชั่นmoo-chânโมชั่นmoo-chân1grafik gerakan (grafik animasi)2gerakan; pergerakan (kata pinjaman)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1watak (dalam cerita, drama, filem, permainan)2pemain utama; orang yang terlibat (dalam sesuatu peristiwa)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ฉากแอ็คชั่นchàak-ɛ̀k-chânฉากแอ็คชั่นchàak-ɛ̀k-chânadegan aksiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngpelakon; penghibur (neutral jantina)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaran
Pengarah itu menjelaskan pergerakan watak dalam babak aksi kepada pelakon tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
เซ็นเซอร์sen-sə̂əตัวdtuuaนี้níiใช้cháiตรวจจับdtrùuat-jàpโมชั่นmoo-chânของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tùที่tîiเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiในnaiห้องhɔ̂ng
Penderia ini digunakan untuk mengesan pergerakan objek yang bergerak di dalam bilik.
ในทางฟิสิกส์nai-taang-fí-sìkโมชั่นmoo-chânของkɔ̌ɔngอนุภาคà-nú-pâakสามารถsǎa-mâatอธิบายà-tí-baaiได้dâaiด้วยdûuaiสมการsà-má-gaanคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Dalam fizik, pergerakan zarah boleh dijelaskan melalui persamaan matematik yang kompleks.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́โมชั่นmoo-chânของkɔ̌ɔngดาวเคราะห์daao-krɔ́ช่วยให้chûuai-hâiนักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatเข้าใจkâo-jaiระบบสุริยะrá-bòp-sù-rí-yáมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Menganalisis pergerakan planet membantu ahli astronomi memahami sistem suria dengan lebih baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
moo
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |