โตๆ
doh dtoh
Maksud
1Kata NamaA2
sangai besar (penegasan)
Kata ganda 'โตโตdtoh1[to] grow; mature2big; large; grown-up3grown-up; maturely (adv.)' yang digunakan secara basahan untuk menguatkan saiz atau tahap: sangat besar, agak besar.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ตัวโตdtuua dtohตัวโตdtuua dtohbertubuh besar; besarๆ-
Rumahnya mempunyai seekor anjing yang sangat besar.
2Kata NamaB1
dewasa; lebih tua
Menerangkan orang sebagai matang atau lebih tua (cth., kanak-kanak yang lebih tua, orang dewasa).
Contoh
ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1alat mainan; barang mainan2barang mainan; gajet hiburan3mainan (kiasan)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakโตๆdoh dtohโตๆdoh dtoh1sangai besar (penegasan)2dewasa; lebih tuaนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Mainan ini adalah untuk kanak-kanak yang lebih besar.