เพรส
prêetMaksud
1Kata NamaB2
mesin penekan; proses menekan
Mesin penekan atau operasi menekan/mengecap yang digunakan untuk membentuk, memampatkan, atau mencetak bahan.
Contoh
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaankilang; lojiนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3penjodoh bilangan: mesin/peranti4kelengkapan; peralatan5pesawat; kapal terbang (percakapan)6himpunan/set (awalan)7pakaian; perhiasan; alat kebesaranเพรสprêetเพรสprêet1mesin penekan; proses menekan2[untuk] menekan/mengecap (dengan mesin)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganอัดàtอัดàt1memampatkan; menekan ketat2menyumbat; mengasak3merakam (audio/video)4mencetak foto5membelasah; memukul dengan kuat (tidak rasmi)6mengenakan dengan tebal/banyakชิ้นส่วนchín-sùuanชิ้นส่วนchín-sùuanbahagian; komponenพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3to; for [sb] (recipient)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4alive; living5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanรูปrûupรูปrûup1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasa
Kilang ini mempunyai mesin penekan untuk membentuk bahagian plastik.
3 contoh lagiPapar kurang
ใบมีดbai mêetถูกtòokตัดdtàtขึ้นรูปkêun rôopด้วยdûuayเพรสprétระบบrá-bòpไฮดรอลิกhai-dro-líkเพื่อpêuuaความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
Bilah-bilah tersebut dibentuk menggunakan mesin penekan hidraulik untuk ketepatan yang tinggi.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimและlɛ́ตั้งค่าdtâng-kâaรอบrɔ̂ɔpเพรสprêetให้hâiตรงตามสเปกdtrong-dtaam-sà-bpéekวัสดุwát-sà-dù
Sebelum bermula, anda mesti memeriksa acuan dan menetapkan kitaran mesin penekan untuk memadankan spesifikasi bahan.
2Kata KerjaB2
[untuk] menekan/mengecap (dengan mesin)
Untuk membentuk, memampatkan, atau mencetak sesuatu menggunakan mesin penekan (cth. เพรสโลหะเพรสโลหะprêet-loo-hàmesin penekan logam, เพรสแผ่นเสียง).
Contoh
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaankilang; lojiนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เพรสโลหะprêet-loo-hàเพรสโลหะprêet-loo-hàmesin penekan logamเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4alive; living5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonalat ganti kereta; bahagian keretaตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2classifier for types, styles, or designs3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; person posing6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnjuruteraกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3tarikh akhir4spesifikasi; ketetapan
Kilang ini menekan logam menjadi bahagian kereta mengikut reka bentuk jurutera.
3 contoh lagiPapar kurang
Juruteknik itu menggunakan mesin penekan untuk mencap logo pada kulit tersebut.
ก่อนgɔ̀ɔnเพรสprêetแผ่นเสียงpɛ̀n-sǐiangเราraoต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimให้hâiสะอาดsà-àatและlɛ́อุณหภูมิun-hà-puumถึงtʉ̌ngค่าkâaที่tîiกำหนดgam-nòt
Sebelum menekan rekod vinil, kita mesti memastikan acuan bersih dan suhu mencapai nilai yang ditetapkan.
เขาkǎoปรับbpràpแรงกดrɛɛng-gòtของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉangเพรสprêetให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpความหนาkwaam-nǎaของkɔ̌ɔngแผ่นโลหะpɛ̀n-loo-hàเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangรอยย่นrɔɔi-yônและlɛ́การบิดgaan-bìtงอngɔɔ
Dia melaraskan tekanan mesin penekan agar sesuai dengan ketebalan kepingan logam bagi mengelakkan kedutan dan meleding.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
prêet
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เพรสprêetเพรสprêetmesin penekan; proses menekanmesin penekan; proses menekanPerkataan