แผ่นเสียง(pàen sĭiang)

Maksud

1Kata NamaB1

piring hitam; rekod vinil

Cakera rata yang menyimpan bunyi yang dirakam untuk dimainkan pada pemain rekod; biasanya diperbuat daripada vinil.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanแผ่นpàenแผ่นpàen1kepingan; helaian; panel2cakera; pinggan; piring hitam3plat tektonik (geo.)4penjodoh bilangan untuk objek leperเสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngmuzik; bunyi muzikเก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênruang tamu; bilik keluarga
Ayah memainkan piring hitam lagu-lagu lama di ruang tamu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แผ่นpàenแผ่นpàen1kepingan; helaian; panel2cakera; pinggan; piring hitam3plat tektonik (geo.)4penjodoh bilangan untuk objek leperBahagian 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikBahagian 2
แผ่นเสียงpàen sĭiangแผ่นเสียงpàen sĭiangpiring hitam; rekod vinil