เพชรเกษม(pét-gà-sĕem)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Jalan Phetkasem; Lebuhraya 4
Nama sebatang jalan raya/lebuh raya utama di Thailand (Lebuhraya 4) yang bermula dari Bangkok dan menghala ke arah selatan.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótmemandu (kenderaan bermotor)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)หัวหินhŭua hĭnหัวหินhŭua hĭnHua Hin (bandar peranginan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymJalan Phetkasemเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiเส้นทางหลักsên taang làkเส้นทางหลักsên taang làklaluan utama; jalan utama
Jika anda ingin memandu ke Hua Hin, anda perlu menggunakan Jalan Phetkasem sebagai laluan utama.
7 contoh lagiPapar kurang
ถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymเป็นbpenถนนtà-nŏnที่têeยาวyaaoมากmâakเริ่มrêrmตั้งแต่dtâng dtàeกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiจนjonสุดsùtที่têeภาคใต้pâak dtâi
Jalan Phetkasem ialah jalan yang sangat panjang, bermula dari Bangkok sehinggalah ke hujung wilayah selatan.
โครงการkrohng gaanขยายkà-yăaiช่องจราจรchông jà-raa-jonบนbonถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaลดlótปัญหาการจราจรติดขัดbpan-hăa gaan jà-raa-jon dtìt-kàtในช่วงnai chûuangเทศกาลtêht-sà-gaan
Projek melebarkan lorong trafik di Jalan Phetkasem bertujuan untuk mengurangkan masalah kesesakan lalu lintas semasa musim perayaan.
ทางหลวงtaang lŭuangแผ่นดินpàen dinหมายเลขmăai lâek4หรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiชื่อchêuถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymถือเป็นtĕu bpenทางหลวงtaang lŭuangสายsăaiประธานbprà-taanที่têeเชื่อมโยงchêuuam yoongกรุงเทพฯgrung-têpกับgàpจังหวัดjang-wàtต่างๆdtàang-dtàangในnaiภาคใต้pâak dtâi
Laluan Thailand 4, juga dikenali sebagai Jalan Phetkasem, dianggap sebagai lebuh raya utama yang menghubungkan Bangkok dengan wilayah-wilayah di Selatan.
เพื่อนpêuuanฉันchănอยู่yòoแถวtăeoเพชรเกษมpét-gà-sĕemตอนนี้dton néeเดินทางdern taangสะดวกsà-dùuakเพราะpráwมีmeeรถไฟฟ้าrót fai fáaแล้วláeo
Kawan saya tinggal di kawasan Phetkasem. Sekarang mudah untuk bergerak kerana sudah ada tren elektrik.
ย่านyâanเพชรเกษมpét-gà-sĕemมีmeeห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaและláeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanใหญ่ๆyài yàiหลายแห่งlăai hàeng
Kawasan Phetkasem mempunyai beberapa pusat beli-belah dan hospital yang besar.
ตั้งแต่dtâng dtàeมีmeeรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernส่วนต่อขยายsùuan dtò kà-yăaiราคาraa-kaaที่ดินtêe dinย่านyâanเพชรเกษมpét-gà-sĕemก็gâwสูงขึ้นsŏong kêunอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Sejak pelanjutan MRT Laluan Biru, harga tanah di kawasan Phetkasem telah meningkat secara berterusan.
ภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngย่านyâanเพชรเกษมpét-gà-sĕemได้dâiเปลี่ยนbplìianจากjàakชานเมืองchaan meuuangที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpไปสู่bpai sòoชุมชนเมืองchum-chon meuuangที่têeคึกคักkúk kákในช่วงnai chûuangทศวรรษtót-sà-wátที่ผ่านมาtêe pàan maa
Imej kawasan Phetkasem telah berubah daripada pinggir bandar yang tenang kepada komuniti bandar yang sibuk sepanjang dekad yang lalu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เพชรเกษมpét-gà-sĕemเพชรเกษมpét-gà-sĕemJalan Phetkasem; Lebuhraya 4