หมายเลข
mǎai-lêekMaksud
1Kata NamaA2
nombor (pengenal pasti)
nombor yang digunakan sebagai pengenal pasti atau label, seperti pada tiket, telefon, rumah, atau jersi
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalหมายเลขmǎai-lêekหมายเลขmǎai-lêeknombor (pengenal pasti)27
Rumah saya nombor 27
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรผิดtoo-pìtเพราะprɔ́กดgòtหมายเลขโทรศัพท์mǎai-lêek-too-rá-sàpผิดpìtหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Semalam saya tersalah hubungi orang kerana saya tersalah tekan satu digit nombor telefon
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmตรวจdtrùuatหมายเลขmǎai-lêekตั๋วdtǔuaรถไฟrót-faiก่อนgɔ̀ɔnขึ้นรถkʉ̂n-rót
Esok, jangan lupa untuk menyemak nombor tiket kereta api sebelum menaiki kereta api
เสื้อแข่งsʉ̂ʉa-kɛ̀ngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiหมายเลขmǎai-lêek10ซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหมายเลขmǎai-lêekที่tîiแฟนบอลfɛɛn-bɔnจดจำjòt-jamได้dâaiง่ายngâai
Jersi beliau mempunyai nombor 10, iaitu nombor yang mudah dikenali oleh peminat
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ม meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
mǎai
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หมายmǎaiหมายmǎai1berniat; menyasarkan; bermaksud untuk2menetapkan; menandai; mencatat3notis/perintah rasmi; waran4lokasi sasaran (cth. memancing/memburu)berniat; menyasarkan; bermaksud untukBahagian 1
+
เลขlêekเลขlêek1nombor; angka; digit2matematik; aritmetik (mata pelajaran)3nombor loterinombor; angka; digitBahagian 2
หมายเลขmǎai-lêekหมายเลขmǎai-lêeknombor (pengenal pasti)nombor (pengenal pasti)Perkataan