เงาวับ

ngao wáp

Maksud

1Kata SifatA2

bersinar-sinar; berkilat seperti cermin

bersinar dengan sangat terang seolah-olah baru digilap; berkilat dan sangat memantul

Contoh

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เงาวับngao wápเงาวับngao wáp1bersinar-sinar; berkilat seperti cermin2bersih berkilat (kiasan)
Kereta ini sangat berkilat.
2Kata SifatB1

bersih berkilat (kiasan)

sangat bersih dan digilap dengan baik, memberikan kesan seperti baru

Contoh

แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1pembantu rumah; pekerja pengemasan2pengurus rumah kelab (konteks Thai)3suri rumahขัดพื้นkàt péunขัดพื้นkàt péunmenyental lantaiจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเงาวับngao wápเงาวับngao wáp1bersinar-sinar; berkilat seperti cermin2bersih berkilat (kiasan)
Pembantu rumah itu menggilap lantai sehingga ia bersih sempurna dan berkilat.