ของใหม่
kɔ̌ɔng-màiMaksud
1Kata NamaA2
benda baharu; barang baharu
Sesuatu benda baharu; barangan baharu; sesuatu yang baharu.
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniกระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1beg; beg tangan; dompet2poket3dompetของใหม่kɔ̌ɔng-màiของใหม่kɔ̌ɔng-màibenda baharu; barang baharu
Ini ialah beg baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakที่tîiได้dâaiของใหม่kɔ̌ɔng-màiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət
Dia sangat teruja untuk mendapat barangan baharu sebagai hadiah hari jadi.
Saya baru sahaja membeli sepasang kasut ini. Ia benar-benar baharu!
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaโทรศัพท์too-rá-sàpเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoจะjàยังyangใช้ได้chái-dâaiแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂อยากyàakลองใช้lɔɔng-cháiของใหม่kɔ̌ɔng-màiดูduuบ้างbâang
Walaupun telefon lama saya masih berfungsi, saya mahu mencuba menggunakan yang baharu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
kɔ̌ɔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)baharu; tidak lamaBahagian 2
ของใหม่kɔ̌ɔng-màiของใหม่kɔ̌ɔng-màibenda baharu; barang baharubenda baharu; barang baharuPerkataan