อ่านมือ
àan-mʉʉMaksud
1Kata KerjaB2
menilik tapak tangan
melihat nasib dengan menilik garis pada tapak tangan seseorang; menilik tapak tangan
Contoh
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2teman; rakan (sekelas, sekerja)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; menaruh kepercayaan3mempercayai (agama/ideologi)4mengendahkan; mematuhi seseorang5secara kreditเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)ดวงduuangดวงduuang1sfera; matahari/bulan; lampu; tompok bulat2nasib; takdir; horoskop3penjodoh bilangan: objek bulat/terang (lampu, mentol, jasad cakerawala); tompokมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâipergi memberiหมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duupenilik nasib; tukang tilikอ่านมือàan-mʉʉอ่านมือàan-mʉʉmenilik tapak tanganที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเยาวราชyao-wá-râatเยาวราชyao-wá-râatYaowarat; Pekan Cina Bangkok
Kawan saya sangat percaya pada ramalan nasib, jadi dia pergi berjumpa tukang tilik untuk membaca tapak tangannya di Yaowarat.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iเชื่อchʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangการอ่านgaan-àanมือmʉʉหรอกrɔ̀kอนาคตà-naa-kótเราraoสร้างsâangเองeengได้dâai
Saya tidak begitu percaya pada bacaan tapak tangan; kita boleh membina masa depan kita sendiri.
หมอดูmɔ̌ɔ-duuคนkonนั้นnánขึ้นชื่อว่าkʉ̂n-chʉ̂ʉ-wâaอ่านมือàan-mʉʉแม่นmɛ̂nมากmâakเขาkǎoสามารถsǎa-mâatทายtaaiนิสัยní-sǎiและlɛ́เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoในอดีตnai-à-dìitได้dâaiจากjàakเส้นsênบนbonฝ่ามือfàa-mʉʉ
Tukang tilik itu terkenal kerana sangat tepat dalam bacaan tapak tangan; dia boleh meramal sifat personaliti dan peristiwa lampau daripada garisan pada tapak tangan.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatจะjàพิสูจน์pí-sùutไม่ได้mâi-dâaiแต่dtɛ̀ɛการอ่านgaan-àanมือmʉʉก็gɔ̂ยังคงyang-kongเป็นbpenศาสตร์sàatพยากรณ์pá-yaa-gɔɔnที่tîiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanที่พึ่งทางใจtîi-pʉ̂ng-taang-jaiของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-kon
Walaupun ia tidak dapat dibuktikan secara saintifik, bacaan tapak tangan tetap menjadi bentuk ramalan yang popular, yang mencerminkan keperluan orang ramai untuk ketenangan rohani.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àan
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4membaca data (pengkomputeran)membacaBahagian 1
+
อ่านมือàan-mʉʉอ่านมือàan-mʉʉmenilik tapak tanganmenilik tapak tanganPerkataan