อุทยาน
ùt-tá-yaanMaksud
1Kata NamaB1
taman
taman atau taman landskap; sering digunakan dalam nama rasmi taman
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lênpergi berjalan-jalanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalอุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1taman2taman negara (singkatan bagi อุทยานแห่งชาติ)ริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náam1tepi sungai; tebing sungai2di tepi/di sepanjang sungai (penggunaan lokatif)
Esok kami akan pergi bersiar-siar di taman tepi sungai.
3 contoh lagiPapar kurang
อุทยานùt-tá-yaanดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiการจัดgaan-jàtสวนsǔuanอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamและlɛ́มีmiiลานlaanน้ำพุnáam-pú
Taman bunga ini mempunyai taman berlandskap indah dan dataran air pancut.
เขาkăoชอบchôpวิ่งwîngตอนเช้าdton cháaoที่têeอุทยานสมเด็จฯùt-tá-yaan sŏm-dètเพราะpráwร่มรื่นrôm rêunและláeสงบsà-ngòp
Dia suka berjoging pada waktu pagi di Taman Somdet kerana ia teduh dan tenang.
ทางtaangเทศบาลtêet-sà-baanประกาศbprà-gàatปรับปรุงbpràp-bprungอุทยานเฉลิมพระเกียรติùt-tá-yaan-chà-lə̌əm-prá-gìiatให้hâiมีmiiเส้นsênทางจักรยานtaang-jàk-grà-yaanและlɛ́สวนหย่อมsǔuan-yɔ̀ɔmเพิ่มpə̂əm
Pihak perbandaran mengumumkan pengubahsuaian kepada Taman Chaloem Phra Kiat untuk menambah laluan basikal dan lebih banyak taman berlandskap.
2Kata NamaB1
taman negara (singkatan bagi อุทยานแห่งชาติอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châattaman negara)
Taman negara, sebagai bentuk singkat bagi อุทยานแห่งชาติอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châattaman negara.
Contoh
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1tahun lepas; tahun sebelumnya2tahun lepas (petanda masa)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châattaman negaraที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalรัฐrátรัฐrát1negara; kerajaan2sektor awamดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; mengekalkan keadaan baikมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîipegawai; petugas; kakitanganคอยkɔɔiคอยkɔɔi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus melakukan; kerap melakukan3bersiap sediaแนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1mengesyorkan; mencadangkan2memperkenalkan [seseorang]3menasihati; memberi bimbingan4memberi taklimat; memberi orientasiเส้นทางเดินป่าsên-taang-dəən-bpàaเส้นทางเดินป่าsên-taang-dəən-bpàadenai kembara; denai semula jadi
Tahun lepas saya pergi ke taman negara yang diuruskan oleh kerajaan, di mana kakitangan memberi panduan di laluan mendaki.
3 contoh lagiPapar kurang
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatนี้níiถูกtùukกำหนดgam-nòtให้hâiอนุรักษ์à-nú-rákสัตว์sàtหายากhǎa-yâakและlɛ́เปิดbpə̀ətให้hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเข้าkâoเยี่ยมชมyîiam-chomตามdtaamกฎระเบียบgòt-rá-bìiap
Taman negara ini ditetapkan untuk memulihara haiwan jarang ditemui dan dibuka kepada pelawat di bawah peraturan.
ในnaiอุทยานùt-tá-yaanมีmeeศูนย์บริการsŏon bo-rí-gaanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoของkŏngกรมอุทยานฯgrom ùt-tá-yaanที่têeอธิบายà-tí-baaiกติกาgà-dtì-gaaการใช้gaan cháiพื้นที่púen têeเพื่อpêuuaการอนุรักษ์gaan à-nú-rákและláeการพักผ่อนgaan pák pòn
Di dalam taman tersebut, terdapat pusat pelawat yang dikendalikan oleh Jabatan Taman Negara yang menerangkan peraturan untuk pemuliharaan dan rekreasi.
พื้นที่pʉ́ʉn-tîiอุทยานùt-tá-yaanได้รับdâi-rápการคุ้มครองgaan-kúm-krɔɔngตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiโดยdooiหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจัดการjàt-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnให้hâiทั้งtángระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetและlɛ́ประชาชนbprà-chaa-chonได้รับประโยชน์dâi-ráp-bprà-yòotร่วมกันrûuam-gan
Kawasan taman itu dilindungi oleh undang-undang, dengan agensi kerajaan menguruskan sumber supaya ekosistem dan orang awam mendapat manfaat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa อุทยาน disebut อุด-ทะ-ยาน?
ùt-tá-yaan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ùt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |