หลงกล

lŏng gon

Maksud

1Kata NamaB2

terpedaya; tertipu

diperdaya oleh rancangan seseorang

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1sayang sekali; tidak sepatutnya2tidak patut; tidak sepatutnya3tidak mungkin; kemungkinan besar tidakหลงกลlŏng gonหลงกลlŏng gonterpedaya; tertipuโปรโมชันลดbproh-moh-chân lótโปรโมชันลดbproh-moh-chân lótpromosi diskaun; jualan murah; tawaran diskaunราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2paras harga; harga tersenarai3berharga; diletakkan hargaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1terakhir; akhir2akhirnya; pada akhirnyaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; membeli-belahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)จำเป็นมาjam-bpen-maaเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak2di mana-mana; merata-rata
Saya tidak sepatutnya terpedaya dengan promosi jualannya. Akhirnya, saya membeli banyak barang yang tidak diperlukan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หลงlŏngหลงlŏng1tersesat; hilang arah2tergila-gila; taksub3tersilap; terpedaya[tentang seseorang] tidak tahu arah jalan atau lokasi; tersesatBahagian 1
+
กลgonกลgon1muslihat; taktik2mekanisme; cara kerja peranti3menelanMuslihat, rancangan, atau kaedah licik yang digunakan untuk menipu atau memperdaya seseorang.Bahagian 2
หลงกลlŏng gonหลงกลlŏng gonterpedaya; tertipu