สเปค
sà-bpèekMaksud
1Kata NamaB1
spesifikasi teknikal; spek
senarai terperinci berkaitan ciri, piawaian, atau keperluan untuk sesuatu produk, peranti, atau sistem
Contoh
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1komputer2komputer [atribut]เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3penjodoh bilangan: mesin/peranti4kelengkapan; peralatan5pesawat; kapal terbang (percakapan)6himpunan/set (awalan)7pakaian; perhiasan; alat kebesaranนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สเปคดีsà-bpèek-diiสเปคดีsà-bpèek-dii1spesifikasi tinggi; high-spec2ciri-ciri idaman; cita rasa; 'type' seseorangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Komputer ini mempunyai spesifikasi yang sangat baik.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiซื้อsʉ́ʉรถยนต์rót-yonควรkuuanเปรียบเทียบสเปคbprìiap-tîiap-sà-bpèekของkɔ̌ɔngแต่ละรุ่นdtɛ̀ɛ-lá-rûnให้ดีhâi-dii
Sebelum membuat keputusan untuk membeli kereta, anda harus membandingkan spesifikasi setiap model dengan teliti.
มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiสเปคsà-bpèekกล้องglɔ̂ngที่tîiดีกว่าdii-gwàaรุ่นเก่าrûn-gàoอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
Model telefon baharu mempunyai spesifikasi kamera yang lebih baik secara ketara berbanding model lama.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำหนดgam-nòtสเปคsà-bpèekขั้นต่ำkân-dtàmของkɔ̌ɔngคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əสำหรับsǎm-ràpพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Syarikat telah menetapkan spesifikasi komputer minimum untuk pekerja baharu dengan jelas.
2Kata NamaB1
cita rasa; pilihan idaman
jenis orang atau benda yang digemari seseorang, terutamanya kualiti yang dianggap menarik oleh mereka
Contoh
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1lelaki2teman lelaki (tidak formal)แบบนั้นbɛ̀ɛp-nánแบบนั้นbɛ̀ɛp-nán1seperti itu; dengan cara itu2jenis seperti itu; macam itu3macam itu (perkara/orang)ไม่ใช่สเปคmâi-châi-sà-bpèekไม่ใช่สเปคmâi-châi-sà-bpèekbukan cita rasa [seseorang] [secara romantik]ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Lelaki jenis itu bukan cita rasa saya langsung.
3 contoh lagiPapar kurang
ถึงtʉ̌ngเขาkǎoจะjàหน้าตาnâa-dtaaไม่ตรงสเปคmâi-dtrong-sà-bpèekแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoเป็นbpenคนดีkon-diiและlɛ́คุยkuiสนุกมากsà-nùk-mâak
Walaupun rupa parasnya bukan cita rasa saya, dia seorang yang baik dan sangat seronok untuk berbual.
Kawan saya suka orang yang tinggi dan berkulit cerah; itu memang cita rasa mereka.
เมื่อmʉ̂ʉaอายุมากaa-yú-mâakขึ้นkʉ̂nสเปคsà-bpèekคนkonที่tîiชอบchɔ̂ɔpก็gɔ̂เปลี่ยนไปbplìian-bpaiจากที่jàak-tîiเคยkəəiดูduuแค่kɛ̂ɛหน้าตาnâa-dtaaก็gɔ̂มาmaaให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpนิสัยní-sǎiมากกว่าmâak-gwàa
Apabila anda semakin tua, 'cita rasa' anda terhadap seseorang berubah; daripada yang dahulunya hanya melihat rupa paras, anda mula lebih mengutamakan personaliti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สเปค disebut สะ-เปก?
sà-bpèek
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |