คุณลักษณะเฉพาะ(kun-ná-lák-sà-nà chà-pór)

Maksud

1Kata NamaB2

spesifikasi teknikal; spesifikasi

senarai terperinci dan tepat mengenai keperluan, bahan, atau ciri bagi sesuatu produk, sistem, atau perkhidmatan, terutamanya dalam konteks teknikal atau pemerolehan.

Contoh

ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; sejurus sebelum (menandakan perbuatan awal)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atribut]เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór1spesifikasi teknikal; spesifikasi2ciri tersendiri; ciri unikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1halus; seni (tekstur/zarah)2terperinci; teliti3halus4halus; sensitif; bernuansaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Sebelum membeli komputer baharu, anda harus membaca spesifikasinya dengan teliti.
2Kata NamaB2

ciri tersendiri; ciri unik

kualiti atau ciri istimewa yang menjadikan seseorang atau sesuatu berbeza daripada yang lain.

Contoh

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikแหบๆhàep hàepแหบๆhàep hàep1serak; parau (suara)2dengan serak; dengan suara yang parauของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór1spesifikasi teknikal; spesifikasi2ciri tersendiri; ciri unikที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangจำjamจำjam1ingat; ingat semula2hafal3cam; kenal pastiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Suaranya yang serak adalah ciri unik yang membuatkan semua orang mengingatinya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritBahagian 1
+
ลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórciri tersendiri; ciri penentuBahagian 2
คุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórspesifikasi teknikal; spesifikasi