สายกสิณ(săai gà-sĭn)
Maksud
1Kata NamaC2
aliran kasina; tradisi meditasi kasina
Tradisi atau aliran meditasi Buddha yang menggunakan objek kasina (seperti cakera berwarna atau imej tanah, api, atau air) sebagai fokus utama untuk membina tumpuan.
Contoh
ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtpengamal; pelaksanaกรรมฐานgam-má-tăanกรรมฐานgam-má-tăan1Meditasi Buddha; disiplin bermeditasi2subjek meditasi; objek meditasiในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สายกสิณsăai gà-sĭnสายกสิณsăai gà-sĭnaliran kasina; tradisi meditasi kasinaมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1bahan; jirim2objek; benda (fizikal)เช่นchênเช่นchên1seperti; sebagaimana2sebagai contoh; sepertiวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1bulatan (bentuk bulat)2berbentuk bulat; dalam bentuk bulatan3membulatkan [sesuatu]สีsĕeสีsĕe1cat2warna3menggosok; menyental; menggilapต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beranekaมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1datang dalam (bentuk/kuantiti tertentu)2selama (tempoh masa) sehingga kini3menjadi; berkhidmat sebagaiเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1alat; perkakas; instrumen2kaedah; cara (kiasan)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)การฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíการฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíamalan meditasi; latihan penumpuan
Pengamal meditasi aliran Kasina sering menggunakan objek seperti cakera berwarna sebagai alat untuk latihan penumpuan.
3 contoh lagiPapar kurang
การฝึกgaan fèukตามdtaamแนวทางnaeo taangสายกสิณsăai gà-sĭnนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการเพ่งgaan pêngอารมณ์กรรมฐานaa-rom gam-má-tăanเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoจนjonจิตjìtรวมเป็นหนึ่งruuam bpen nèungและláeเกิดgèrtนิมิตní-mìtขึ้นkêun
Berlatih mengikut aliran Kasina memerlukan tumpuan pada satu objek meditasi sehingga minda bersatu dan imej mental muncul.
ในขณะที่nai kà-nà têeอานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìเน้นnénลมหายใจlom hăai-jaiเป็นหลักbpen làkสายกสิณsăai gà-sĭnกลับglàpให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการใช้gaan cháiวัตถุwát-tùภายนอกpaai nôkเป็นbpenสื่อsèuuในnaiการเข้าถึงgaan kâo tĕungฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàt
Walaupun Anapanasati memberi tumpuan terutamanya pada pernafasan, aliran Kasina menekankan penggunaan objek luaran sebagai medium untuk mencapai penyerapan jhana.
คัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákได้dâiอธิบายà-tí-baaiวิธีการwí-tee-gaanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanสายกสิณsăai gà-sĭnไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatตั้งแต่dtâng dtàeการเตรียมgaan dtriiamบริกรรมนิมิตbo-rí-gam ní-mítไปจนถึงbpai jon tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕungอัปปนาสมาธิàp-bpà-naa sà-maa-tí
Kitab Visuddhimagga menjelaskan kaedah membangunkan meditasi Kasina dengan sangat terperinci, daripada menyediakan imej awal sehingga mencapai penumpuan penyerapan.
Pecahan Perkataan
+
สายกสิณsăai gà-sĭnสายกสิณsăai gà-sĭnaliran kasina; tradisi meditasi kasina