วอลซ์(won)
Maksud
1Kata NamaB1
tarian waltz
tarian ballroom dalam irama tigaan yang ditarikan oleh pasangan, atau muzik yang dikarang untuk tarian ini
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1irama; rentak2tempo; rentak3masa yang sesuai; saat4pergerakan; langkah; pukulan (dalam sukan/tarian)วอลซ์wonวอลซ์won1tarian waltz2menari waltz
Ibu saya suka mendengar muzik waltz.
2Kata KerjaB1
menari waltz
menari waltz
Contoh
คู่เต้นkôo dtênคู่เต้นkôo dtên1pasangan menari2pasangan penariรำramรำram1menari (tarian tradisional)2dedak beras; serbuk sekam padiเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukวอลซ์wonวอลซ์won1tarian waltz2menari waltzไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikut [sesuatu]2pergi ambil [sso]; menjemputจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1irama; rentak2tempo; rentak3masa yang sesuai; saat4pergerakan; langkah; pukulan (dalam sukan/tarian)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1muzik (bentuk seni)2muzik (sebagai subjek/bidang)บรรเลงban-layngบรรเลงban-layngmemainkan (muzik); mempersembahkan (instrumental)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik
Pasangan penari mula menari waltz mengikut ritma apabila muzik dimainkan.