เจ้าบ่าว(jâo bàao)

Maksud

1Kata NamaA2

pengantin lelaki

Lelaki yang akan berkahwin; pengantin lelaki.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekเจ้าบ่าวjâo bàaoเจ้าบ่าวjâo bàaopengantin lelaki
Inilah pengantin lelaki.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เจ้าjâoเจ้าjâo1tuan; majikan; pemilik2pemerintah; putera (gelaran diraja)3dewa; roh (gelaran/kata nama)4imbuhan awalan: pemilik/pengusaha; gelaran kehormat5penjodoh bilangan: pemilik/dewa (ungkapan khusus)6awak/kamu (mesra/loghat; klasik/sastera)Bahagian 1
+
บ่าวbàaoบ่าวbàao1hamba; pelayan (klasik/sastera)2pengantin lelaki (Isan/Utara)3pemuda; budak lelaki (dialek)Bahagian 2
เจ้าบ่าวjâo bàaoเจ้าบ่าวjâo bàaopengantin lelaki