ลำน้ำ
lam-náamMaksud
1Kata NamaB1
alur air; sungai/anak sungai
Laluan semula jadi air yang mengalir, seperti sungai atau anak sungai; sering digunakan sebagai istilah rasmi atau geografi.
Contoh
ลำน้ำlam-náamลำน้ำlam-náamalur air; sungai/anak sungaiสายsǎaiสายsǎai1lewat; terlewat2pagi (waktu lewat pagi)3tali; wayar; kabel4laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)5penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)6pemberi maklumat; pengintip7panggilan telefon8utasan; tali; jalur9keturunan; pertalian; cabang10penjodoh bilangan untuk sungai dan anak sungaiนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔk1Mengasingkan; memisahkan2Membezakan; mengecam3Bercabang; berpecahจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamsungaiหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4penjodoh bilangan: tiang, pancang, kedudukan digitแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ไหลผ่านlǎi-pàanไหลผ่านlǎi-pàanmengalir melalui; melintasiหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagar
Cawangan sungai ini berpecah dari sungai utama dan mengalir melalui kampung tersebut.
7 contoh lagiPapar kurang
ชาวบ้านchaao-bâanใช้cháiเรือrʉʉaเล็กlékสัญจรsǎn-jɔɔnไปตามbpai-dtaamลำน้ำlam-náamที่tîiคดเคี้ยวkót-kíiao
Penduduk kampung menggunakan bot kecil untuk menyusuri saluran sungai yang berliku-liku.
ในnaiฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnลำน้ำสาขาlam-náam-sǎa-kǎaหลายlǎaiสายsǎaiพาpaaน้ำหลากnáam-làakลงสู่long-sùuแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamใหญ่yài
Pada musim hujan, banyak saluran anak sungai membawa air banjir ke dalam sungai utama.
นักnákธรณีวิทยาศึกษาtɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎaตะกอนdtà-gɔɔnที่tîiสะสมsà-sǒmตามdtaamลำน้ำlam-náamเพื่อpʉ̂ʉaทำแผนที่tam-pɛ̌ɛn-tîiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam
Ahli geologi mengkaji sedimen yang terenap di sepanjang alur untuk memetakan perubahan dalam sistem sungai.
Kampung itu terletak di tepi alur air yang mengalir melepasi sawah padi.
นักวิจัยnák-wí-jaiสำรวจsǎm-rùuatลำน้ำlam-náamเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกban-tʉ́kพืชpʉ̂ʉtน้ำnáamและlɛ́คุณภาพน้ำkun-ná-pâap-náamตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaan
Penyelidik meninjau alur air tersebut untuk merekodkan tumbuhan akuatik dan kualiti air mengikut musim.
ทางtaangการประกาศgaan-bprà-gàatเขตอนุรักษ์kèet-à-nú-rákตามdtaamลำน้ำlam-náamสำคัญsǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการพังทลายgaan-pang-tá-laaiของkɔ̌ɔngตลิ่งdtà-lìng
Pihak berkuasa mengisytiharkan zon pemuliharaan di sepanjang laluan air utama untuk mengelakkan hakisan tebing.
แผนที่păen-têeภูมิประเทศpoom-bprà-têetแสดงsà-daengแนวnaeoลำน้ำสาขาlam náam săa-kăaที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòกันganก่อนจะgòn jàรวมตัวruuam dtuuaเป็นbpenแม่น้ำสายmâe-náam săaiใหญ่yài
Peta topografi menunjukkan laluan anak sungai yang bersambung sebelum bercantum menjadi sungai utama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ลำน้ำ disebut ลัม-น้ำ?
lam-náam
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
lam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลำlamลำlam1penjodoh bilangan: bot; kapal; pesawat; roket; alat muzik tertentu2penjodoh bilangan: alur/pancaran cahaya; laser3gandar; batang; tangkai; badan (kapal atau alat muzik)4alur; pancaran (cahaya)5lazat; sedap (bahasa Thai Utara)6menyanyi; melagukan puisi tradisional (Isan)penjodoh bilangan: bot; kapal; pesawat; roket; alat muzik tertentuBahagian 1
+
ลำน้ำlam-náamลำน้ำlam-náamalur air; sungai/anak sungaialur air; sungai/anak sungaiPerkataan