ฝั่งตรงข้าม(fàng dtrong kâam)
Maksud
1Kata NamaA2
sebelah bertentangan; seberang
bahagian yang bertentangan dengan sesuatu tempat, seperti jalan, sungai, atau bilik.
Contoh
ร้านขายยาráan kăai yaaร้านขายยาráan kăai yaafarmasi; kedai ubatอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1sebelah bertentangan; seberang2pihak lawan; pembangkang
Farmasi itu berada di sebelah bertentangan.
2Kata NamaB1
pihak lawan; pembangkang
kumpulan, pasukan, atau pihak lawan dalam sesuatu pertandingan, perdebatan, atau konflik.
Contoh
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonpemain bola sepakฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1sebelah bertentangan; seberang2pihak lawan; pembangkangเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!
Pemain dalam pasukan lawan bermain dengan sangat baik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฝ่ายตรงกันข้ามfàai dtrong gan kâamฝ่ายตรงกันข้ามfàai dtrong gan kâampihak lawan; pembangkang
pihak lawan; pembangkang
ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1lawan; pihak lawan2musuh; seteru (konteks bermusuhan)
- lawan; pihak lawan
- musuh; seteru (konteks bermusuhan)
ตรงข้ามdtrong kâamตรงข้ามdtrong kâam1bertentangan; berhadapan; di seberang (kedudukan)2[adv] bertentangan; di sebelah bertentangan3sebaliknya; bertentangan (idea/kenyataan)4[prep] bertentangan; berhadapan
- bertentangan; berhadapan; di seberang (kedudukan)
- [adv] bertentangan; di sebelah bertentangan
- sebaliknya; bertentangan (idea/kenyataan)
- [prep] bertentangan; berhadapan
คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; seteru2lawan
- pesaing; seteru
- lawan
Pecahan Perkataan
+
ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamsebelah bertentangan; seberang