ยอดสุทธิ(yôt sùt-tí)
Maksud
1Kata NamaB1
jumlah bersih
Jumlah akhir selepas semua penambahan dan potongan (cth., cukai, yuran, diskaun, pemulangan).
Contoh
หักhàkหักhàk1patah2tolak; selepas ditolak3membelok tajam; membelok mengejut4mematahkan; memutuskan5membengkokkan; melipat ke belakang6menolak; memotongส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótdiskaun; potongan hargaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tí1baki bersih2jumlah bersihคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)950บาทbàatบาทbàat1baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)2baht (unit mata wang Thai)3kaki (sastera)
Selepas diskaun, jumlah bersih ialah 950 baht.
3 contoh lagiPapar kurang
ใบเสร็จbai sètแสดงsà-daengภาษีpaa-sĕeค่าจัดส่งkâa jàt sòngและláeยอดสุทธิyôt sùt-tíที่têeต้องdtôngชำระcham-rá
Resit tersebut menunjukkan cukai, kos penghantaran dan jumlah bersih yang perlu dibayar.
เมื่อmêuuaตัดdtàtคืนสินค้าkeun sĭn káaออกòkยอดสุทธิyôt sùt-tíของkŏngรอบบิลrôp binนี้néeลดลงlót longทันทีtan tee
Selepas menolak pemulangan, jumlah bersih untuk kitaran pengebilan ini berkurangan serta-merta.
ระบบrá-bòpจะjàคำนวณkam-nuuanยอดสุทธิyôt sùt-tíอัตโนมัติàt-noh-mátหลังlăngรวมruuamภาษีpaa-sĕeค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamและláeหักhàkคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótทั้งหมดtáng mòt
Sistem mengira jumlah bersih secara automatik selepas menambah cukai dan yuran serta menolak semua kupon diskaun.
2Kata NamaB2
baki bersih
Baki yang tinggal selepas kredit dan debit diselaraskan.
Contoh
หักhàkหักhàk1patah2tolak; selepas ditolak3membelok tajam; membelok mengejut4mematahkan; memutuskan5membengkokkan; melipat ke belakang6menolak; memotongยอดyôtยอดyôt1amaun; jumlah; baki; jualan2yang terbaik; terunggul; terkemuka3cemerlang; hebat4puncak; atas5pucuk (tumbuhan/tunas)รับrápรับráp1menerima2menahan; menanggung3mengaku; mengakui4menerima; mendapat5menjemput; mengambil6menerima tetamu; menyambut7menerima (panggilan/pesanan/tugas)ชำระแล้วcham-rá láewชำระแล้วcham-rá láewtelah dibayar; diselesaikanยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tí1baki bersih2jumlah bersihที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòotertangguh; tersekatในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1lejar; rekod akaun2senarai; daftar3akaun (bank; profil pengguna)4perakaunan; simpan kiraเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1berbaki; menjadi lebihan2masih ada; tersisa3melebihi; lebih daripada4mempunyai baki; masih tinggal3,200บาทbàatบาทbàat1baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)2baht (unit mata wang Thai)3kaki (sastera)
Selepas menolak bayaran yang diterima, baki bersih yang tinggal dalam akaun ialah 3,200 baht.
3 contoh lagiPapar kurang
ยอดสุทธิyôt sùt-tíหลังlăngปรับปรุงbpràp bprungเดบิตday-bìtและláeเครดิตkray-dìtเท่ากับtâo gàpศูนย์sŏonแปลว่าbplae wâaปิดบัญชีbpìt ban-cheeรอบนี้rôp néeได้dâi
Baki bersih selepas melaraskan debit dan kredit adalah sifar, yang bermaksud kita boleh menutup kitaran ini.
เมื่อmêuuaกระทบยอดgrà-tóp yôtรายการraai gaanครบkrópทุกtúkฝั่งfàngแล้วláeoยอดสุทธิyôt sùt-tíในnaiงบngòpทดลองtót-longแสดงตัวsà-daeng dtuuaเลขlékคงเหลือkong lĕuuaที่แท้จริงtêe táe jing
Sebaik sahaja semua catatan pada kedua-dua belah pihak diselaraskan, baki bersih dalam imbangan duga menunjukkan jumlah baki yang sebenar.
บัญชีban-cheeแยกประเภทyâek bprà-pâytแสดงว่าsà-daeng wâaยอดสุทธิyôt sùt-tíของkŏngเจ้าหนี้jâo nêeการค้าgaan káaเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเดบิตday-bìtหลังจากlăng jàakบันทึกban-têukใบbaiลดlótหนี้nêeทั้งหมดtáng mòt
Lejar menunjukkan bahawa baki bersih pemiutang dagangan bertukar menjadi debit selepas merekodkan semua nota kredit.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tíjumlah bersih