แยกประเภท(yâek bprà-pâyt)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengelaskan; mengkategorikan
mengasingkan sesuatu kepada beberapa kumpulan berdasarkan jenis atau kategori
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàmembuang sampah; melupuskan sisaช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongแยกประเภทyâek bprà-pâytแยกประเภทyâek bprà-pâytmengelaskan; mengkategorikanขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; kertas kerja3sehelai kertas; sekeping kertasด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Sebelum membuang sampah, sila asingkan botol plastik dan kertas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แบ่งประเภทbàeng bprà-pâytแบ่งประเภทbàeng bprà-pâytmengklasifikasikan; mengkategorikan
mengklasifikasikan; mengkategorikan
แบ่งหมวดหมู่bàeng mùuat mòoแบ่งหมวดหมู่bàeng mùuat mòomengkategorikan; mengelaskan
mengkategorikan; mengelaskan
จัดหมวดหมู่jàt mùuat mòoจัดหมวดหมู่jàt mùuat mòomengkategorikan; mengelaskan
mengkategorikan; mengelaskan
คัดแยกkát yâekคัดแยกkát yâek1mengasingkan; menyisih (mengikut kategori)2menapis; menyaring
- mengasingkan; menyisih (mengikut kategori)
- menapis; menyaring
จัดประเภทjàt bprà-pâytจัดประเภทjàt bprà-pâytmengkategorikan; mengklasifikasikan
mengkategorikan; mengklasifikasikan
Pecahan Perkataan
+
แยกประเภทyâek bprà-pâytแยกประเภทyâek bprà-pâytmengelaskan; mengkategorikan