ชำระแล้ว(cham-rá láew)
Maksud
1Kata SifatB1
telah dibayar; diselesaikan
Telah dibayar atau diselesaikan, sering digunakan untuk menerangkan bil atau hutang.
Contoh
บิลbinบิลbin1bil; bil (restoran)2invoisค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpbil telefon; caj telefonใบbaiใบbai1daun2bilah3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5helaian; slip; kad; tiket; bil; resitนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ชำระแล้วcham-rá láewชำระแล้วcham-rá láewtelah dibayar; diselesaikan
Bil telefon ini telah dibayar.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănเก็บgèpใบเสร็จbai sètที่têeมีmeeตราประทับdtraa bprà-tápว่าwâaชำระแล้วcham-rá láewไว้wáiเป็นbpenหลักฐานlàk tăan
Saya menyimpan resit yang dicop 'Dibayar' sebagai bukti.
ในnaiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanของkŏngธนาคารtá-naa-kaanยอดyôtบัตรเครดิตbàt kray-dìtของฉันkŏng chănขึ้นkêunสถานะsà-tăa-náว่าwâaชำระแล้วcham-rá láew
Dalam aplikasi bank, baki kad kredit saya menunjukkan status 'Dibayar'.
หลังจากlăng jàakตรวจสอบdtrùuat sòpประวัติbprà-wàtการชำระเงินgaan cham-rá ngernเจ้าหน้าที่jâo nâa têeยืนยันyeun yanว่าwâaหนี้nêeทั้งหมดtáng mòtได้รับdâi rápการชำระgaan cham-ráแล้วláeoและláeบัญชีban-cheeถูกtòokปิดbpìtเรียบร้อยrîiap rói
Selepas menyemak sejarah pembayaran, pegawai tersebut mengesahkan bahawa keseluruhan hutang telah dijelaskan dan akaun tersebut telah ditutup dengan betul.
Pecahan Perkataan
+
ชำระแล้วcham-rá láewชำระแล้วcham-rá láewtelah dibayar; diselesaikan