ชำระแล้ว

cham-rá láew

Maksud

1Kata SifatB1

telah dibayar; diselesaikan

Telah dibayar atau diselesaikan, sering digunakan untuk menerangkan bil atau hutang.

Contoh

บิลbinบิลbin1bil; bil (restoran)2invoisค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpbil telefon; caj telefonใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ชำระแล้วcham-rá láewชำระแล้วcham-rá láewtelah dibayar; diselesaikan
Bil telefon ini telah dibayar.

Pecahan Perkataan

ชำระcham-ráชำระcham-rá1membayar; menjelaskan (bil/hutang)2membersihkan; membasuh; mencuci3menyucikan; membetulkan; membersihkan4mengesahkan dan menjelaskan (akaun)membayar apa yang terhutang atau menjelaskan bil, yuran, atau hutangBahagian 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)Menunjukkan bahawa sesuatu tindakan telah selesai atau suatu keadaan baharu kini sedang berlaku (selalunya diletakkan pada akhir klausa).Bahagian 2
ชำระแล้วcham-rá láewชำระแล้วcham-rá láewtelah dibayar; diselesaikan